Перевод текста песни Bu Dünyanın Dört Bucağı : Gazel - Zeki Müren

Bu Dünyanın Dört Bucağı : Gazel (оригинал)

Bu dünyanın dört bucağı,
Köhne bir meyhanedir.
Ecel bade, felek saki,
Ömrümüz peymanedir.
Doğarken ağlayıp doğduk,
Gülenler hep divanedir.
Giden gelmez, gelen bilmez
Bu dünya bir misafirhanedir.

Bu Dünyanın Dört Bucağı : Gazel (перевод)

Бу Дюньянин Дёрт Букаги,
Кёне бир мейханедир.
Эчел баде, фелек саки,
Омрумуз пейманедир.
Догаркен алайып догдук,
Гюленлер геп диванедир.
Гиден гельмез, гелен билмез
Bu dünya бир мисафирханедир.