Перевод текста песни Bahçelere Geldi Bahar - Zeki Müren

Bahçelere Geldi Bahar (оригинал)

Bahçelere geldi bahar,
Yeşil halı serdi bahar,
Gel dedim gelmedi yâr,
Gelmedi yâr,
Bahçelere geldi bahar,
Yeşil halı serdi bahar,
Gel dedim gelmedi yâr,
Gelmedi yâr,
Onu bana alsana yâr
Şu gönlümü sarsana yâr
Onu bana alsana yâr
Su gönlümü sarsana yâr
A ceylan sevgilim
Mihriban sevgilim
Sırrımı bilmedin
Bilmedin yâr
A ceylan sevgilim
Mihriban sevgilim
Sırrımı bilmedin
Bilmedin yâr
Bahçelerde güllü çiçek
Güllü çemen güllü çiçek
Gül dedim gülmedi yâr
Gülmedi yâr
Bahçelerde güllü çiçek
Güllü çemen güllü çiçek
Gül dedim gülmedi yâr
Gülmedi yâr
Onu bana alsana yâr
Şu gönlümü sarsana yâr
A ceylan sevgilim
Mihriban sevgilim
Sırrımı bilmedin
Bilmedin yâr

В Сады Пришла Весна (перевод)

Бахчелере Гельди Бахар,
Ешил хали серди бахар,
Гель дедим гелмеди яр,
Гельмеди яр,
Бахчелере Гельди Бахар,
Ешил хали серди бахар,
Гель дедим гелмеди яр,
Гельмеди яр,
Ону бана алсана яр
Шу гонлуму саршана яр
Ону бана алсана яр
Су гонлуму саршана яр
Джейлан севгилим
Михрибан севгилим
Сырримы бильмедин
Бильмедин яр
Джейлан севгилим
Михрибан севгилим
Сырримы бильмедин
Бильмедин яр
Бахчелерде Гюллю Чичек
Гюллю Чемен Гюллю Чичек
Гюль дедим гюльмеди яр
Гюльмеди яр
Бахчелерде Гюллю Чичек
Гюллю Чемен Гюллю Чичек
Гюль дедим гюльмеди яр
Гюльмеди яр
Ону бана алсана яр
Шу гонлуму саршана яр
Джейлан севгилим
Михрибан севгилим
Сырримы бильмедин
Бильмедин яр