Перевод текста песни Darling - Zee Avi

Darling (оригинал)

Down to my last stick of cigarettes
Down to the last thought in my head
You saw me
Packing my bags
You asked me if I was coming back
And I told you that I wasn’t sure
And I’m five steps away from out the door
Darling it ain’t easy
For me to say goodbye
I have found myself another guy
You look confused
And I don’t blame you
But you’re never around
Enough for me to love you
For me to love you
Darling don’t deserve me
You don’t deserve my love
I had planned to give but you shoved it off
Don’t think I don’t know about the hair on the pillow
And it seems what we had was just a show
Was it all, just a show?
Darling it ain’t easy
For us to say goodbye
But I just hope that we have better lives
Darling it ain’t easy
For us to say goodbye
But I just hope that we have better lives
Darling it ain’t easy
For us to say goodbye
But I just hope that we have better lives

Дорогой (перевод)

До последней пачки сигарет
Вплоть до последней мысли в моей голове
Ты увидел меня
Собираю чемоданы
Ты спросил меня, вернусь ли я
И я сказал вам, что я не был уверен
И я в пяти шагах от двери
Дорогая, это непросто
Чтобы я попрощался
я нашла себе другого парня
ты выглядишь растерянным
И я не виню тебя
Но ты никогда не рядом
Достаточно, чтобы я любил тебя
Чтобы я любил тебя
Дорогая, ты меня не заслуживаешь
Ты не заслуживаешь моей любви
Я планировал дать, но ты оттолкнул это
Не думайте, что я не знаю о волосах на подушке
И кажется, что у нас было просто шоу
Было ли это всего лишь шоу?
Дорогая, это непросто
Чтобы мы попрощались
Но я просто надеюсь, что у нас будет лучшая жизнь
Дорогая, это непросто
Чтобы мы попрощались
Но я просто надеюсь, что у нас будет лучшая жизнь
Дорогая, это непросто
Чтобы мы попрощались
Но я просто надеюсь, что у нас будет лучшая жизнь