Перевод текста песни Ser Humano - Zeca Pagodinho

Ser Humano (оригинал)

Quero ver sempre no teu rosto essa felicidade
O teu sorriso iluminado que me faz tão bem
O teu astral pra cima já é marca registrada
Esse teu jeito que não guarda mágoa de ninguém
Essa vontade de quem vai vencer na vida
Eu tô com Deus e sei que Deus está contigo
Teu coração não cabe dentro do teu peito
Que está lotado transbordando de amigos
Você tem sempre uma palavra de consolo
Fica sem jeito se deixar alguém na mão
Tá sempre junto e misturado com seu povo
Fecha com quem está sem lenço e documento
Na correria você sempre encontra tempo
De demonstrar o que é ser gente de verdade
Sempre buscando o bem da humanidade
É ser humano, é ser humano, é ser humano, ser humano eh
É ser humano, que sabe chegar pra somar
É ser humano, não deixa a canoa virar
É ser humano, na hora que o tempo fechar, ser humano eh
É ser humano, que tá pro que der e vier
É ser humano, é tema da minha canção
É ser humano, eu tenho esperança e fé no ser humano

человеческое существо (перевод)

Я всегда хочу видеть это счастье на твоем лице
Твоя яркая улыбка, которая делает меня таким хорошим
Ваше хорошее настроение уже является зарегистрированной торговой маркой
Этот твой путь, который ни у кого не вызывает сожаления
Это воля того, кто победит в жизни
Я с Богом, и я знаю, что Бог с тобой
Ваше сердце не помещается в груди
Который переполнен друзьями
У тебя всегда есть слово утешения
Неловко оставлять кого-то в руках
Оно всегда вместе и смешано со своим народом
Закрыть с теми, у кого нет платка и документа
В спешке всегда найдешь время
Чтобы продемонстрировать, что значит быть настоящими людьми
Всегда ищите блага человечества
Это быть человеком, это быть человеком, это быть человеком, быть человеком, а
Это человек, который знает, как прийти, чтобы добавить
Это человек, не позволяйте каноэ перевернуться
Это человек, когда время подходит к концу, человек
Это человек, который за то, что приходит
Это человек, это тема моей песни
Это человек, у меня есть надежда и вера в человека