Перевод текста песни Rugas - Zeca Pagodinho

Rugas (оригинал)

Se eu pensar muito na vida
Morro cedo, amor
Meu peito é forte
Nele tenho acumulado tanta dor
As rugas fizeram residência no meu rosto
Não choro pra ninguém
Me ver sofrer de desgosto
Eu que sempre soube
Esconder a minha mágoa
Nunca ninguém me viu
Com os olhos rasos d'água
Finjo-me alegre
Pro meu pranto ninguém ver
Feliz aquele que sabe sofrer

Ругас (перевод)

Если я много думаю о жизни
Я умираю рано, любовь
моя грудь сильна
В ней накопилось столько боли
Морщины поселились на моем лице
я никому не плачу
Видя, как я страдаю от горя
Я всегда знал
Скрыть мою душевную боль
Меня никто никогда не видел
С глазами, полными воды
я притворяюсь счастливым
Для моих слез никто не может видеть
Счастлив тот, кто умеет страдать