Перевод текста песни Prova De Amor - Zeca Pagodinho

Prova De Amor (оригинал)

Marcado pelo desamor
Cansado de me enganar
Me aqueço com o teu calor
Mas tenho medo de errar
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Quero essa prova de amor
Você sabe como é
Jura que tava sozinha
Vai entrar na minha e ser minha mulher
Quero essa prova de amor
Você sabe como é
Que eu te dou um bom trato
E assino no ato um contrato de fé
Marcado, marcado pelo desamor
Cansado de me enganar
Me aqueço com o teu calor
Mas tenho medo de errar
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Quero essa prova de amor
Jura que nasceu pra mim
Jura com toda firmeza
Que tem a certeza de um amor sem fim
Quero essa prova de amor
Jura que nasceu pra mim
Faço a rosa mais prosa
Ficar com ciúme do nosso jardim
Marcado, marcado pelo desamor
Cansado de me enganar
Me aqueço com o teu calor
Mas tenho medo de errar
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Quero essa prova de amor
Você pode acreditar
Que eu tô contando contigo
Pra ser seu abrigo e comigo morar
Quero essa prova de amor
Você pode acreditar
Entro na igreja de terno
Se um amor eterno
Você me jurar
Marcado, marcado pelo desamor
Cansado de me enganar
Me aqueço com o teu calor
Mas tenho medo de errar
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura
Se jura me dar teu amor
Me entrego se você jurar
Então jura, jura, jura

(перевод)

Отмечен недовольством
Устал обманывать себя
Я согреваюсь твоим теплом
Но я боюсь ошибиться
Поклянись дать мне свою любовь
Я сдаюсь, если ты поклянешься
Так клянись, клянись, клянись
Поклянись дать мне свою любовь
Я сдаюсь, если ты поклянешься
Так клянись, клянись, клянись
Я хочу это доказательство любви
Вы знаете, как оно есть
Клянусь, ты был один
Ты войдешь в мою и будешь моей женой
Я хочу это доказательство любви
Вы знаете, как оно есть
Что я хорошо лечу тебя
Я подписываю договор веры
Отмечено, отмечено недовольством
Устал обманывать себя
Я согреваюсь твоим теплом
Но я боюсь ошибиться
Поклянись дать мне свою любовь
Я сдаюсь, если ты поклянешься
Так клянись, клянись, клянись
Поклянись дать мне свою любовь
Я сдаюсь, если ты поклянешься
Так клянись, клянись, клянись
Я хочу это доказательство любви
Поклянись, что ты родился для меня
Поклянись твердо
Кто уверен в бесконечной любви
Я хочу это доказательство любви
Поклянись, что ты родился для меня
Я делаю розовый более прозаичным
Завидовать нашему саду
Отмечено, отмечено недовольством
Устал обманывать себя
Я согреваюсь твоим теплом
Но я боюсь ошибиться
Поклянись дать мне свою любовь
Я сдаюсь, если ты поклянешься
Так клянись, клянись, клянись
Поклянись дать мне свою любовь
Я сдаюсь, если ты поклянешься
Так клянись, клянись, клянись
Я хочу это доказательство любви
Вы можете поверить
что я рассчитываю на тебя
Быть твоим убежищем и жить со мной
Я хочу это доказательство любви
Вы можете поверить
Я вхожу в церковь в костюме
Если вечная любовь
ты клянешься мне
Отмечено, отмечено недовольством
Устал обманывать себя
Я согреваюсь твоим теплом
Но я боюсь ошибиться
Поклянись дать мне свою любовь
Я сдаюсь, если ты поклянешься
Так клянись, клянись, клянись
Поклянись дать мне свою любовь
Я сдаюсь, если ты поклянешься
Так клянись, клянись, клянись
Поклянись дать мне свою любовь
Я сдаюсь, если ты поклянешься
Так клянись, клянись, клянись