Перевод текста песни Ninguém Merece - Zeca Pagodinho

Ninguém Merece - Zeca Pagodinho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ninguém Merece, исполнителя - Zeca Pagodinho.
Дата выпуска: 07.09.2009
Язык песни: Португальский

Ninguém Merece

(оригинал)
Quero alguém que me queira também
Tô partindo pra outra, meu bem
Tô legal desse lance que só me deu stress
Foi embora o perfume da flor
E a doçura do mel acabou
Se você não quer mais meu amor
Então me esquece
Sentimento que só causa dor ninguém merece
Ninguém merece sofrer, ninguém merece
E nem ficar com você, ninguém merece
Acordar sempre com o mesmo sermão
Ninguém merece
Aturar o mau humor do teu cão
Ninguém merece
Me proíbe de fumar, de beber
Ninguém merece
Você quer me proibir de viver
Ninguém merece
Ninguém merece sofrer, ninguém merece…
Tô tranqüilo e você vem me zoar
Ninguém merece
Só almoço na hora do jantar
Ninguém merece
Você torce pro meu time perder
Ninguém merece
E me nega o teu olhar de prazer
Ninguém merece sofrer…
Todo dia entrar na fila do INSS
Ninguém merece sofrer…
Escreve Jessé com C, já te falei que é com dois S
Ninguém merece sofrer…
Se quem bate não se lembra
Quem apanha não esquece
Ninguém merece sofrer…
Quando a cabeça não pensa
É o corpo que padece
Ninguém merece sofrer…

Никто Не Заслуживает

(перевод)
Я хочу кого-то, кто тоже хочет меня
Я ухожу к другому, моя дорогая
Я спокойно отношусь к этой вещи, которая только вызывала у меня стресс
Аромат цветка ушел
И сладость меда ушла
Если ты больше не хочешь моей любви
Так что забудь меня
Чувство, которое причиняет только боль, никто этого не заслуживает.
Никто не заслуживает страданий, никто не заслуживает
И не остаться с тобой, никто этого не заслуживает
Всегда просыпаюсь от одной и той же проповеди
Никто не заслуживает
Мириться с плохим настроением вашей собаки
Никто не заслуживает
запрещает курить, пить
Никто не заслуживает
Ты хочешь запретить мне жить
Никто не заслуживает
Никто не заслуживает страданий, никто не заслуживает...
Я спокоен, и ты приходишь, чтобы посмеяться надо мной.
Никто не заслуживает
Только обед во время ужина
Никто не заслуживает
Вы болеете за мою команду, чтобы проиграть
Никто не заслуживает
И откажи мне в своем удовольствии
Никто не заслуживает страданий...
Ежедневно становитесь в очередь INSS
Никто не заслуживает страданий...
Напиши Джесси с буквой С, я уже говорил тебе, что это с двумя S
Никто не заслуживает страданий...
Если тот, кто бьет, не помнит
Кто ловит, тот не забывает
Никто не заслуживает страданий...
Когда голова не думает
Страдает тело
Никто не заслуживает страданий...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alto Lá 2007
Quem Vai Chorar Sou Eu ft. Zeca Pagodinho 2014
Deixa A Vida Me Levar 2007
Quem Tem um Amigo (Tem Tudo) ft. Zeca Pagodinho, Tokyo Ska Paradise Orchestra 2020
Água Da Minha Sede 2020
Lama Nas Ruas 2021
Pra São Jorge 2007
Caviar 2007
Posso Até Me Apaixonar 2007
Vacilão 2007
Verdade 2015
O Pai Coruja 2007
Jura 2007
Dona Esponja 2007
Faixa Amarela 2007
Ainda É Tempo Pra Ser Feliz ft. Beth Carvalho 2001
Não Sou Mais Disso 2007
Amor Barato ft. Francis Hime 2015
Vida Da Minha Vida 2009
Sem Essa De Malandro Agulha 2007

Тексты песен исполнителя: Zeca Pagodinho