Перевод текста песни Eta Povo Pra Lutar - Zeca Pagodinho

Eta Povo Pra Lutar (оригинал)

Eta povo pra lutar, vai gostar de trabalhar
Nunca vi tão disposto, nunca está de cara feia
Sempre traz escancarado
Um franco sorriso no rosto
Se rola uma «intera»
É o primeiro a pôr a mão no bolso
Se um vizinho ao lado está passando
Por má situação
Ele faz um mutirão e ajeita a situação
Então, por que que essa gente que tem
Não aprende a lição
Com esse povo que nada tem
Mas tem bom coração
Eta povo pra lutar…
Já com a face enrugada e a mão calejada
Lá vai ele pra batalha, e a Deus
Pede saúde
Vive no fio da navalha
Então, por que que essa gente que tem…
(improvisos)
Eta povo guerreiro, faça chuva, faça sol
Esse povo tá sempre na luta
E a divisão é o lema desse povo
Salve o povo brasileiro!
Eta povo!
Eta povo pra lutar!

(перевод)

Эта людям воевать, понравится работать
Я никогда не видел его таким готовым, он никогда не хмурился
всегда широко раскрывает
Откровенная улыбка на вашем лице
Есть «Интера»
Он первый засунул руку в карман
Если рядом проходит сосед
для плохой ситуации
Он работает вместе и исправляет ситуацию
Так почему же эти люди, у которых
Не усвойте урок
С этими людьми, у которых ничего нет
Но имейте доброе сердце
И люди для борьбы...
Уже с морщинистым лицом и мозолистой рукой
Там он идет на бой, и к Богу
попроси здоровья
Живет на лезвии бритвы
Так почему же эти люди, у которых есть…
(импровизации)
Эта воины люди, дождь, блеск
Эти люди всегда в борьбе
И разделение - девиз этого народа
Спасите бразильский народ!
Эта люди!
Эта люди в бой!