Перевод текста песни Vigil - Zeal & Ardor

Vigil (оригинал)

You took all we had away
You’re quick to call it sick, but we’ve been damned to say
I can’t breathe, it’s a cellphone, please, don’t shoot
I need to get home, I’m on my knees, begging please
So you’re just following orders
They just keep falling on us
How many more will it last?
Why not just take all of us?
You took all our hope away
We try to keep it down but we’re all damned to say
I can’t breathe, it’s a cellphone, please, don’t shoot
I need to get home, I’m on my knees, begging please
So you’re just following orders
They just keep falling on us
How many more will it last?
Why not just take all of us?
We won’t take this quietly…
(Won't you help me run now…)
How to take a life we’ll never get them back
(Won't you help me run now)
I can’t breathe, it’s a cellphone, please, don’t shoot
I need to get home, I’m on my knees, begging please

Бодрствование (перевод)

Ты забрал все, что у нас было
Вы быстро называете это больным, но мы были прокляты, чтобы сказать
Я не могу дышать, это мобильник, пожалуйста, не стреляйте
Мне нужно домой, я на коленях, умоляю, пожалуйста
Значит, вы просто выполняете приказы
Они просто продолжают падать на нас
Сколько еще это продлится?
Почему бы просто не взять всех нас?
Ты забрал всю нашу надежду
Мы пытаемся сдержать это, но мы все прокляты, чтобы сказать
Я не могу дышать, это мобильник, пожалуйста, не стреляйте
Мне нужно домой, я на коленях, умоляю, пожалуйста
Значит, вы просто выполняете приказы
Они просто продолжают падать на нас
Сколько еще это продлится?
Почему бы просто не взять всех нас?
Мы не будем принимать это спокойно…
(Ты не поможешь мне бежать сейчас…)
Как забрать жизнь, которую мы никогда не вернем
(Ты не поможешь мне бежать сейчас)
Я не могу дышать, это мобильник, пожалуйста, не стреляйте
Мне нужно домой, я на коленях, умоляю, пожалуйста