Перевод текста песни O Vento Vai Responder (Blowin' In The Wind) - Zé Ramalho

O Vento Vai Responder (Blowin' In The Wind) (оригинал)

Quantos caminhos
Se tem que andar
Antes
De tornar-se
Alguém
Quantos
Dos mares
Temos
Que atravessar
Pra poder
Na areia
Descansar
Quantas mais
Balas perdidas
Voarão antes
De desaparecer
Escute
O que diz
O vento
My friend
O vento
Vai responder
Quantas vezes
Olharemos o céu
Antes de saber
Enxergar
Quantos ouvidos
Terá o poder
Para poder ouvir
O povo chorar
Quantas
Mais mortes
O crime fará
Antes de se
Satisfazer
Escute
O que diz
O vento
My friend
O vento
Vai responder
Quantos anos
Pode
Uma montanha
Existir
Antes do mar
Lhe cobrir
Quantos seres
Ainda
Irão torturar
Antes
De se libertar
Quantas cabeças
Viraram assim
Fingindo
Não poderem ver
Escute
O que diz
O vento
My friend
O vento
Vai responder

(перевод)

сколько способов
Если вам нужно идти
До
стать
Кто-то
Сколько
морей
У нас есть
пересечь
иметь возможность
В песке
Остальное
сколько еще
шальные пули
будет летать раньше
исчезновения
Слушать
Что он говорит
Ветер
Мой друг
Ветер
Перейти ответ
Сколько раз
мы будем смотреть на небо
прежде чем знать
Чтобы увидеть
сколько ушей
Будет иметь власть
уметь слышать
Люди плачут
Сколько
больше смертей
Преступление будет
раньше, если
Удовлетворить
Слушать
Что он говорит
Ветер
Мой друг
Ветер
Перейти ответ
Сколько лет
Он может
гора
Существовать
перед морем
прикрыть тебя
сколько существ
Все еще
будет мучить
До
Освободи себя
сколько голов
получилось вот так
Притворяясь
не вижу
Слушать
Что он говорит
Ветер
Мой друг
Ветер
Перейти ответ