Перевод текста песни Vill Ni Se en Stjarna?: Vill ni se en stjärna? - Zarah Leander

Vill Ni Se en Stjarna?: Vill ni se en stjärna? (оригинал)

Vill ni se en stjärna, se på mig
Ni får mycket gärna, se på mig
Tårar kan jag gjuta, blixtar kan jag skjuta
Jag är prima donna assoluta
Ingen man får göra, brud av mig
Se men inte röra, se på mig
Jag från nord till USA, vill en värld förtjusa
Så vill ni se en stjärna, se på mig
Kvinnan, kvinnan, kvinnan — förr var hon blott ett poem
Jag vill ge er kvinnan som ett modernt problem
Ni ungdomar här som har sökt överallt en kvinnotyp helt speciell
Ställ värmelementet i hjärtat på kallt och teckna, jag är er modell
Vill ni se en stjärna, se på mig
Ni får mycket gärna, se på mig
Tårar kan jag gjuta, blixtar kan jag skjuta
Jag är prima donna assoluta
Ingen man får göra, brud av mig
Se men inte röra, se på mig
Jag från nord till USA, vill en värld förtjusa
Så vill ni se en stjärna, se på mig
Ingen man får göra, brud av mig
Se men inte röra, se på mig
Jag från nord till USA, vill en värld förtjusa
Så vill ni se en stjärna, se på mig

Хотите увидеть Стьярну?: Хотели бы вы увидеть в нем звезду? (перевод)

Если хочешь увидеть звезду, посмотри на меня
Пожалуйста, посмотри на меня
Я могу проливать слезы, я могу стрелять молниями
я примадонна ассолюта
Ни одному мужчине не позволено, моя невеста
Смотри, но не трогай, посмотри на меня
Я с севера в Соединенные Штаты, хочу, чтобы мир восхищал
Если хочешь увидеть звезду, посмотри на меня
Женщина, женщина, женщина - прежде чем она была просто стихотворением
Я хочу дать вам женщину как современную проблему
Вы, молодые люди, которые повсюду искали особенный тип женщин.
Ставь нагревательный элемент в сердце на холод и рисуй, я твоя модель
Если хочешь увидеть звезду, посмотри на меня
Пожалуйста, посмотри на меня
Я могу проливать слезы, я могу стрелять молниями
я примадонна ассолюта
Ни одному мужчине не позволено, моя невеста
Смотри, но не трогай, посмотри на меня
Я с севера в Соединенные Штаты, хочу, чтобы мир восхищал
Если хочешь увидеть звезду, посмотри на меня
Ни одному мужчине не позволено, моя невеста
Смотри, но не трогай, посмотри на меня
Я с севера в Соединенные Штаты, хочу, чтобы мир восхищал
Если хочешь увидеть звезду, посмотри на меня