Перевод текста песни Fumuri si hamace - Zale, Funky

Fumuri si hamace (оригинал)

stam si fumam intr-un conac, yo
un cerc intr-un copac (?), yo
sunt cu jack si cu rak, yo
pentru relax am sa te scot din trac, yo
nu discuta ce fac yo, de ce esti prostanac, yo
fac eforturi mari sa te si plac,
de ce vii sa imi pui capac, stii ce?
mai da-te in spanac, yo
yo, yo, fac ce vreau eu nu doar ce vrei tu
sa stii ca-ti dau un bobarnac doar daca ma deranjezi din hamac
tu nici n-o sa stii ca ma prefac ma privesti buimac
in timp ce cu vrajala mea pot sa te dezbrac
fetelor le dau numai afrodisiac
pentru ca vreau sa vad cu mult mai mult de un crac
in timp ce la petreceri vreau sa ma imbib in coniac
sa cante 50cent, Eminem si 2pac, yo
zi-mi doar bon jour sau bon soir
acum dispar dar am sa revin pe refren cu jack si cu rak
toate fetele danseaza cu noi
daca ai ramas fara versuri
baga o proba de mic, 1, 2
toti oamenii mei sa cante cu noi
daca ai ramas fara voce
baga o proba de vin din butoi
venit pe ecran dansez la tine in timpan
castig o suma de bani strang orice mana de fani
precum un bun cetatean culeg boschetii din lan
si nu-mi doresc un mertan fara piscina si han
doresc oricarui golan sa aiba acelasi bulan
ca un baiat adrian, macar o data pe an
ia de gratar un ciortan si un curcan de copan
pune spritane in pahare si fi-ne tu capitan
fac trafic cu martini spre rinichi cu toti rechinii
ne urmaresc sirene in mini sutien si bichini
plonjam la fundul piscinei ca delfinii
cand vecinii isi clatesc ochiul prin binoclu din fundu' gradinii
fleasca in gasca ne asezam in preajma, toti cu cate o ceasca
mai tragem o dusca, fiert vinul gusta-l, tot in cap te-mpusca
pe o strada scurta ma duc sa ma plimb
oamenii mei au flow, deci oamenii mei fac show
insa orice tipa tipa cand la microfon sunt eu
sus in pod din nou yo va ofer acest cadou
100 de gin si un vin de moare Romeo
zale numero uno la tine in ghetto
cand albumul il vezi la orice mare boss in birou
ca un bibelou priponit in torpedou
dai la maxim, toti pietonii raman tablou
ardem orice Jiji din Bucuresti in Fiji privind in fata
sa ramanem in viata ca Bee Gees
(?) la ai mei le crapa blugii pe ei
le dam vertigii ca n-avem glume cu micii
derulam delicii, ne plimbam agale
in timp ce ne receptionezi pe 3 sau 5 canale
adormit in vale sari din pijamale
cand in geam iti bate beatu' din hitu' lu' zale

Газы и гамаки (перевод)

мы сидим и курим в особняке, лет
круг на дереве (?), йоу
Я с Джеком и Раком, йо
для отдыха я вытащу тебя из беды, йоу
не обсуждай, что ты делаешь, почему ты тупой, йо
Я много работаю, чтобы угодить тебе,
зачем ты пришел, чтобы наложить на меня крышку, знаешь что?
дай себе больше шпината, йо
йоу, йоу, я делаю то, что хочу, а не только то, что ты хочешь
знать, что я дам тебе пощечину, только если ты побеспокоишь меня гамаком
Ты даже не узнаешь, что я притворяюсь, что ты смотришь на меня в оцепенении.
в то время как с моим заклинанием я могу раздеть тебя
Я даю только девушкам афродизиак
потому что я хочу увидеть гораздо больше, чем штанину
в то время как на вечеринках я хочу пропитаться коньяком
в песне 50cent, Eminem и 2pac, лет
просто скажи мне доброе утро или добрый вечер
Теперь я исчезаю, но я вернусь в припев с Джеком и Раком
все девушки танцуют с нами
если у тебя закончились тексты
поставить небольшой образец, 1, 2
пусть все мои мужчины поют с нами
если ты потерял голос
положить пробу вина в бочку
пришел к экрану, танцуя тебе в барабанной перепонке
Я зарабатываю деньги, я поднимаю любую горстку поклонников
как добропорядочный гражданин собираю кусты с поля
а безе без бассейна и постоялого двора не хочу
Я хочу, чтобы у всех была такая же фигня
как мальчик Адриан, хотя бы раз в год
жарить летучую мышь и индейку
вставь спрайты в очки и будь нашим капитаном
Я обмениваю мартини на почки со всеми акулами
русалки в мини-лифчиках и бикини наблюдают за нами
мы ныряем на дно бассейна как дельфины
когда соседи полощут глаза биноклями с дальнего конца сада
блоха в банде мы сидим, все с чашкой
мы принимаем еще один душ, кипятим вино и пробуем его, оно все еще стреляет вам в голову
по короткой улице я иду гулять
У моих людей есть поток, поэтому мои люди устраивают шоу
но любая девушка кричит, когда я у микрофона
на чердаке снова йо дать вам этот подарок
100 джинов и мельничное вино Romeo
Зале номер один держит тебя в гетто
когда видишь альбом у любого большого начальника в офисе
как безделушка, застрявшая в бардачке
максимально использовать его, все пешеходы остаются в кадре
мы сжигаем любой Jiji от Бухареста до Фиджи с нетерпением
остаться в живых как Bee Gees
(?) джинсы моей семьи трескаются
мы вызываем у них головокружение, потому что у нас нет шуток с маленькими
мы были в восторге, мы шли не спеша
принимая нас на 3 или 5 каналах
спит в долине, выпрыгивает из пижамы
когда в окне он бьет тебя пьяным от хиту 'лу' зале