Перевод текста песни Everybody Needs Love - Zak Abel

Everybody Needs Love (оригинал)

Got no time to pay attention
Ain’t no smiling in a morning rush
I put the face on hoping on
No one in the mirror’s keeping watch
And it feels like I’ve been down, yeah, for so long
I’ve been waiting for a wake up call to take me home
I need that love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs love, love, love, love, love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs love, love, love, love, love
We don’t fight for the fallen
We don’t give to be given up
There’s no patience in our eyes
In these god forsaken times
Where enough is enough
Yeah, enough is enough
‘Cause it feels like we’ve been down, yeah, for so long
We’ve been waiting for a wake up call to take us home
I need that love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs love, love, love, love, love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs love, love, love, love, love
I keep holding on, holding on
I keep holding on, holding on
I keep holding on, holding on
For love, for love, for love, for love
I keep holding on, holding on
I keep holding on, holding on
I keep holding on, holding on
For love, for love, for love, for love, for love
Oh I keep holding on, yeah I keep holding on
For love, for love, for love, for love
I need that love
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs love, love, love, love, love
(Everyone needs love, yeah)
Everybody needs love
Everybody needs love
Everybody needs love, love, love, love, love
(Everyone needs love)

Всем Нужна Любовь (перевод)

У меня нет времени обращать внимание
Разве это не улыбка в утренней спешке
Я положил лицо на надежду на
Никто в зеркале не наблюдает
И мне кажется, что я был подавлен, да, так долго
Я ждал будильника, чтобы отвезти меня домой
Мне нужна эта любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Мы не сражаемся за павших
Мы не даем сдаться
В наших глазах нет терпения
В эти богом забытые времена
Где достаточно достаточно
Да, хватит
Потому что такое чувство, что мы были подавлены, да, так долго
Мы ждали звонка, который отвезет нас домой
Мне нужна эта любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
Я продолжаю держаться, держаться
Я продолжаю держаться, держаться
Я продолжаю держаться, держаться
Для любви, для любви, для любви, для любви
Я продолжаю держаться, держаться
Я продолжаю держаться, держаться
Я продолжаю держаться, держаться
Для любви, для любви, для любви, для любви, для любви
О, я продолжаю держаться, да, я продолжаю держаться
Для любви, для любви, для любви, для любви
Мне нужна эта любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
(Всем нужна любовь, да)
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь
Всем нужна любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
(Каждому нужна любовь)