Перевод текста песни All I Ever Do (Is Say Goodbye) - Zak Abel

All I Ever Do (Is Say Goodbye) - Zak Abel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Ever Do (Is Say Goodbye), исполнителя - Zak Abel.
Дата выпуска: 05.10.2017
Язык песни: Английский

All I Ever Do (Is Say Goodbye)

(оригинал)

Всё, что я делаю (это говорю прощай)

(перевод на русский)
Too young, they fallСлишком юные набивают шишки,
That's just the way life goesТаков закон жизни,
One more empty homeЕщё один опустевший дом,
Can't eat, won't sleep,Не могу ни есть, ни спать,
Missing a part of meСкучаю по своей половинке,
Things are different now you're goneВсё стало другим, когда ты ушла...
--
Praying one dayМолюсь, чтобы мы когда-нибудь
That we'll meet againВстретились вновь,
Say the words we never saidСказали слова, которых не произносили,
Every day I'm such a messКаждый день у меня всё валится из рук,
What I'd give forЧего бы я ни отдал за...
--
[Chorus:][Припев:]
Just another moment by your sideЕщё одно мгновение рядом с тобой,
(All I ever do is)
It's hard livin' without you in my lifeБез тебя мне живётся так тяжко
(All I ever do is)
Man, I gotta laugh before I cryБлин, я посмеюсь, прежде чем заплакать
(All I ever do is)
'Cause all I ever do, all I ever doВедь всё, что я делаю, всё, что я делаю,
All I ever do is say goodbyeВсё, что я делаю, это говорю "прощай",
Is say goodbye, is say goodbyeЭто говорю "прощай", лишь говорю "прощай",
Say goodbyeГоворю "прощай"...
--
The future in your eyesБудущее в твоих глазах
Lives in a perfect memoryЖивёт в прекрасных воспоминаниях,
Hanging on for lifeХватаюсь за жизнь,
Though you've gone too soonНо ты ушла слишком быстро,
And left me feeling heavyОставив меня с камнем на сердце,
I celebrate our timeТо время с тобой теперь словно праздник...
--
Praying one dayМолюсь, чтобы мы когда-нибудь
That we'll meet againВстретились вновь,
Say the words we never saidСказали слова, которых не произносили,
Every day I'm such a messКаждый день у меня всё валится из рук,
What I'd give forЧего бы я ни отдал за...
--
[Chorus:][Припев:]
Just another moment by your sideЕщё одно мгновение рядом с тобой,
(All I ever do is)
It's hard livin' without you in my lifeБез тебя мне живётся так тяжко
(All I ever do is)
Man, I gotta laugh before I cryБлин, я посмеюсь, прежде чем заплакать
(All I ever do is)
'Cause all I ever do, all I ever doВедь всё, что я делаю, всё, что я делаю,
All I ever do is say goodbyeВсё, что я делаю, это говорю "прощай",
Is say goodbyeГоворю "прощай",
All I ever do is say goodbyeВсё, что я делаю, это говорю "прощай",
Is say goodbyeГоворю "прощай"...
--
Those were glory daysТо были славные деньки,
And I'm gonna miss themИ мне будет их не хватать
Through it all, I prayedЕщё очень долго, я молился
I hope that you were listenin'В надежде, что ты услышишь...
--
[Chorus:][Припев:]
Just another moment by your sideЕщё одно мгновение рядом с тобой,
It's hard livin' without you in my lifeБез тебя мне живётся так тяжко,
Man, I gotta laugh before I cryБлин, я посмеюсь, прежде чем заплакать,
'Cause all I ever do, all I ever doВедь всё, что я делаю, всё, что я делаю,
All I ever do is say goodbyeВсё, что я делаю, это говорю "прощай",
Is say goodbyeГоворю "прощай",
All I ever do is say goodbyeВсё, что я делаю, это говорю "прощай",
'Cause all I ever do, all I ever doВедь всё, что я делаю, всё, что я делаю,
All I ever do is say goodbyeВсё, что я делаю, это говорю "прощай"...

All I Ever Do (Is Say Goodbye)

(оригинал)
Too young, they fall
That’s just the way life goes
One more empty home
Can’t eat, won’t sleep, missing a part of me
Things are different now you’re gone
Praying one day that we’ll meet again
Say the words we never said
Every day I’m such a mess
What I’d give for
Just another moment by your side
(All I ever do is)
It’s hard livin' without you in my life
(All I ever do is)
Man, I gotta laugh before I cry
(All I ever do is)
'Cause all I ever do, all I ever do
All I ever do is say goodbye
Is say goodbye, is say goodbye
Say goodbye
The future in your eyes lives in a perfect memory
Hanging on for life
Though you’ve gone too soon
And left me feeling heavy
I celebrate our time
Praying one day that we’ll meet again
Say the words we never said
Every day I’m such a mess
What I’d give for
Just another moment by your side
(All I ever do is)
It’s hard livin' without you in my life
(All I ever do is)
Man, I gotta laugh before I cry
(All I ever do is)
'Cause all I ever do, all I ever do
All I ever do is say goodbye
Is say goodbye
All I ever do is say goodbye
Is say goodbye
Those were glory days
And I’m gonna miss them
Through it all, I prayed
I hope that you were listenin'
Just another moment by your side
It’s hard livin' without you in my life
Man, I gotta laugh before I cry
'Cause all I ever do, all I ever do
All I ever do is say goodbye
Is say goodbye
All I ever do is say goodbye
'Cause all I ever do, all I ever do
All I ever do is say goodbye

Все, Что Я Когда-Либо Делаю (Это Говорю До Свидания)

(перевод)
Слишком молоды, они падают
Вот так жизнь идет
Еще один пустой дом
Не могу есть, не спать, упускаю часть себя
Теперь все по-другому
Молиться однажды, чтобы мы встретились снова
Скажи слова, которые мы никогда не говорили
Каждый день я такой беспорядок
Что бы я дал за
Еще один момент рядом с тобой
(Все, что я когда-либо делал, это)
Мне тяжело жить без тебя в моей жизни
(Все, что я когда-либо делал, это)
Чувак, я должен посмеяться, прежде чем заплачу
(Все, что я когда-либо делал, это)
Потому что все, что я когда-либо делал, все, что я когда-либо делал
Все, что я когда-либо делаю, это прощаюсь
Попрощаться, попрощаться
Попрощайся
Будущее в твоих глазах живет в прекрасной памяти
Зависание на всю жизнь
Хотя ты ушел слишком рано
И оставил меня чувствовать себя тяжелым
Я праздную наше время
Молиться однажды, чтобы мы встретились снова
Скажи слова, которые мы никогда не говорили
Каждый день я такой беспорядок
Что бы я дал за
Еще один момент рядом с тобой
(Все, что я когда-либо делал, это)
Мне тяжело жить без тебя в моей жизни
(Все, что я когда-либо делал, это)
Чувак, я должен посмеяться, прежде чем заплачу
(Все, что я когда-либо делал, это)
Потому что все, что я когда-либо делал, все, что я когда-либо делал
Все, что я когда-либо делаю, это прощаюсь
Попрощаться
Все, что я когда-либо делаю, это прощаюсь
Попрощаться
Это были дни славы
И я буду скучать по ним
Через все это я молился
Я надеюсь, что вы слушали
Еще один момент рядом с тобой
Мне тяжело жить без тебя в моей жизни
Чувак, я должен посмеяться, прежде чем заплачу
Потому что все, что я когда-либо делал, все, что я когда-либо делал
Все, что я когда-либо делаю, это прощаюсь
Попрощаться
Все, что я когда-либо делаю, это прощаюсь
Потому что все, что я когда-либо делал, все, что я когда-либо делал
Все, что я когда-либо делаю, это прощаюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Right Side Of The Bed 2021
Bad ft. Zak Abel 2021
The Power ft. Zak Abel 2020
Love Song 2018
Awakening 2017
Be Kind 2021
Beautiful Escape ft. Zak Abel 2015
Wise Enough ft. Zak Abel 2015
Unmissable ft. Zak Abel 2013
Running from Myself 2015
Make You Love Me ft. Zak Abel 2017
Less Of A Man 2021
Cheating on Me (Tom Misch Refix) ft. Zak Abel 2015
Only When We're Naked 2017
Flow 2015
Higher ft. Wookie 2014
You Come First ft. Saweetie 2018
Still Want UUU 2017
Unstable 2017
Soul Child 2015

Тексты песен исполнителя: Zak Abel