Перевод текста песни Small - Zach Gill

Small (оригинал)

I never meant to hurt your feelings
I never meant to make you blue
Funny how one can start with good intentions
And wind up doing exactly what they meant not to do
I didn’t want to lose you
I never meant to put up this wall
And now it looks like I’m a gutless liar
And I’m feeling very small
Yeah, I’m feeling very small
We all lose our way
Yeah, we all lose our way
And I know that that’s just an excuse
But it’s true just the same
And that’s my side of the story
That’s the reason why I called
And i guess you probably hate me
But if it’s any consolation I feel very small
Yeah, I feel very small
I feel very small
I feel very small

Small (перевод)

Я никогда не хотел ранить твои чувства
Я никогда не хотел делать тебя синим
Забавно, как можно начать с добрых намерений
И заканчивают тем, что делают именно то, чего они не собирались делать.
Я не хотел тебя терять
Я никогда не собирался возводить эту стену
А теперь похоже, что я безвольный лжец
И я чувствую себя очень маленьким
Да, я чувствую себя очень маленьким
Мы все сбиваемся с пути
Да, мы все сбиваемся с пути
И я знаю, что это просто предлог
Но это правда точно так же
И это моя сторона истории
Вот почему я позвонил
И я думаю, ты, наверное, ненавидишь меня
Но если это утешит меня, я чувствую себя очень маленьким
Да, я чувствую себя очень маленьким
я чувствую себя очень маленьким
я чувствую себя очень маленьким