Перевод текста песни Una Bomba (La Bomba) - Zacarias Ferreira

Una Bomba (La Bomba) (оригинал)

He venido a gritar tu nombre al viento
A ver si te me escapas de aqui adentro
He venido a tratar con el olvido a enterrar
Lo que he vivido tanto tiempo junto a ti
He venido a buscar algo que explote aqui
En mi pecho bombas contra sentimientos
Que me arranquen lo que siento de la punta
A la raiz
Una bomba que me explote en la garganta
A ver si mi voz no canta mas canciones a tu amor
Una bomba que me borre la memoria que no quede
De esta historia nada para recordar
Una bomba contra sentimentalismos, contra
Ternura y cariño contra todo, contra a ti
Contra a ti
Zacarias Ferreira,.Para ti
He venido a aceptar hoy mi fracaso
Y dejo algo de ti en cada paso
He venido a luchar contra mi mismo
A llenarme de egoismo para no pensar en ti
He venido a buscar algo que explote aqui
En mi pecho bombas contra sentimientos
Que me arranquen lo que siento de la punta
A la raiz
Una bomba que me explote en la garganta
A ver si mi voz no canta mas canciones a tu amor
Una bomba que me borre la memoria que no quede
De esta historia nada para recordar
Una bomba contra sentimentalismos, contra
Ternura y cariño contra todo, contra a ti
Contra a ti

Насос (Насос) (перевод)

Я пришел, чтобы кричать твое имя на ветер
Посмотрим, убежишь ли ты от меня отсюда внутри
Я пришел разобраться с забвением, чтобы похоронить
Что я так долго жил с тобой
Я пришел искать что-то, что взрывается здесь
В моей груди насосы против чувств
Что они вырывают то, что я чувствую, из кончика
в корень
Бомба, которая взрывается у меня в горле
Посмотрим, не поет ли мой голос больше песен твоей любви
Бомба, которая стирает мою память, которой не осталось
Из этой истории ничего не вспомнить
Бомба против сентиментальности, против
Нежность и ласка против всего, против тебя
против тебя
Закариас Феррейра,.Для вас
Я пришел принять свою неудачу сегодня
И я оставляю что-то от тебя на каждом шагу
Я пришел бороться с собой
Наполнить себя эгоизмом, чтобы не думать о тебе
Я пришел искать что-то, что взрывается здесь
В моей груди насосы против чувств
Что они вырывают то, что я чувствую, из кончика
в корень
Бомба, которая взрывается у меня в горле
Посмотрим, не поет ли мой голос больше песен твоей любви
Бомба, которая стирает мою память, которой не осталось
Из этой истории ничего не вспомнить
Бомба против сентиментальности, против
Нежность и ласка против всего, против тебя
против тебя