Перевод текста песни Prieta Linda - Zacarias Ferreira

Prieta Linda (оригинал)

¡Yeah!
¡Reúnanse!
Mi corazón no te olvida
Mi pensamiento
Me pide a tu lado
Como un adicto de tu calor
Siguen tus huellas
Todos mis pasos
Para encontrarte y en un abrazo
Vaciar de golpe todo este amor
No te asombre
Si mis ojos
Son un río de dolor
Que me has hecho
Prieta linda
Que no puedo decirte adiós
(Zacarías Ferreira… para ti)
Nace la luz de la mañana
Y me sorprende sin dormir nada
Creo que hasta el sueño contigo está
Estar contigo es mi remedio
Mirar tus ojos
Tocar tu piel
Y todo este amor ponerlo a tus pies
No te asombre
Si mis ojos
Son un río de dolor
Que me has hecho
Prieta linda
Que no puedo decirte adiós

Приета Линда (перевод)

Да!
Собирать!
мое сердце не забывает тебя
Моя мысль
спроси меня рядом с собой
Как наркоман твоего тепла
идти по твоим стопам
все мои шаги
Чтобы найти тебя и в объятиях
Слейте всю эту любовь сразу
не удивляйся
да мои глаза
Они река боли
Что ты сделал со мной
мило туго
что я не могу попрощаться
(Закариас Феррейра… для вас)
Утренний свет рождается
И меня удивляет, что я вообще не сплю
Я думаю, что даже мечта с тобой
Быть с тобой - мое лекарство
Посмотри в глаза
Прикоснись к своей коже
И вся эта любовь положила ее к твоим ногам
не удивляйся
да мои глаза
Они река боли
Что ты сделал со мной
мило туго
что я не могу попрощаться