Перевод текста песни We Almost Nailed It - Z Berg

We Almost Nailed It (оригинал)

Well, you’re still my lifeline
Sneaking in your room at 7 AM
I don’t know where I’ve been, again
My partner in crime
My wandering eye
My ride or die fair-weather friend
With limbs entangled
A mess of times
A mess of angles
But none of them right
Put another nail in the coffin
Go to sleep, I wish you well
Was nothing all we wanted?
Three sheets beyond the pale
We almost nailed it
We almost nailed it
Are you laughing or crying?
Are we dead or alive?
Guess I gave up trying to try
With hearts so mangled
And eyes so wide
Wasted and strangled
Everything’s fine
Put another nail in the coffin
Go to sleep, I wish you well
Was nothing all we wanted?
Three sheets beyond the pale
We almost nailed it
We almost nailed it
We almost nailed it
We almost nailed it

Мы Почти Справились (перевод)

Ну, ты все еще мой спасательный круг
Пробирается в вашу комнату в 7 утра
Я снова не знаю, где я был
Мой партнер в преступлении
Мой блуждающий глаз
Мой друг покататься или умереть в хорошую погоду
С запутанными конечностями
Беспорядок времен
Беспорядок углов
Но никто из них не прав
Вбить еще один гвоздь в гроб
Иди спать, я желаю тебе здоровья
Разве мы ничего не хотели?
Три листа за пределами бледности
Мы почти справились
Мы почти справились
Ты смеешься или плачешь?
Мы мертвы или живы?
Думаю, я отказался от попытки попробовать
С такими искаженными сердцами
И глаза такие широкие
Впустую и задушенный
Все в порядке
Вбить еще один гвоздь в гроб
Иди спать, я желаю тебе здоровья
Разве мы ничего не хотели?
Три листа за пределами бледности
Мы почти справились
Мы почти справились
Мы почти справились
Мы почти справились