Перевод текста песни Calm Before the Storm - Z Berg

Calm Before the Storm (оригинал)

There’ll be pain ahead, as there always is
As long as I’m around you
But for now I hope we’ll just enjoy
The calm before the storm
It’s so quiet now, when we fall in love
«Oh, finally, I’ve found you»
And the world stands still
Oh, what a thrill
The calm before the storm
But lightning strikes again
She rears her ugly head
With ecstasy and sorrow
In the air, quite a pair
I was wiser then, I’m much younger now
That I see I knew nothing
Though depressing, I must recognize
The calm before the storm
I know it’s only right
Winds blow, with all your might
The house of cards goes toppling
Every time, by design
Da-da da-da da, da-da da-da da
Da-da, da-da, da-da da
And the world stands still, oh, what a thrill
The calm before the storm
And it’s still a thrill, when we stand still
The calm before the storm
For now and nevermore

Затишье Перед Бурей (перевод)

Впереди будет боль, как всегда
Пока я рядом с тобой
Но пока я надеюсь, что мы просто насладимся
Затишье перед бурей
Сейчас так тихо, когда мы влюбляемся
«О, наконец, я нашел тебя»
И мир стоит на месте
О, какой кайф
Затишье перед бурей
Но молния снова бьет
Она поднимает свою уродливую голову
С экстазом и печалью
В воздухе довольно пара
Я был мудрее тогда, я намного моложе сейчас
Что я вижу, я ничего не знал
Хотя это угнетает, я должен признать
Затишье перед бурей
Я знаю, что это правильно
Ветры дуют изо всех сил
Карточный домик рушится
Каждый раз по замыслу
Да-да-да-да-да-да-да-да-да
Да-да, да-да, да-да, да
И мир стоит на месте, о, какой кайф
Затишье перед бурей
И это все еще кайф, когда мы стоим на месте
Затишье перед бурей
Сейчас и никогда больше