Перевод текста песни I Fall For The Same Face Every Time - Z Berg

I Fall For The Same Face Every Time (оригинал)

I fall for the same face every time
I fall for the same familiar lines
Oh, I fall for the same face every time
I fall for the same familiar lines
Oh see, since he left, I find I’m looking for his likeness in the sky
In falling rain, can’t say goodbye
It’s not my way
I fall for the same face every time
I fall for the same uncertain eyes
Oh, I fall for the same face every time
I fall for the same familiar lies
Oh, and when I wake up, I’ll remember what I wished there was behind
That boyish gaze
That does remind me of his ways
That certain stare, that smile gets me every time
So what am I, if not resigned to make the same mistakes
To watch them play out the same way each night, so I
Fall for the same face every time
I fall for the same familiar lines
Oh, I fall for the same face every time
I fall for those old familiar lines
Oh, I fall for the same face every time

Каждый Раз Я Влюбляюсь В Одно И То Же Лицо. (перевод)

Я каждый раз влюбляюсь в одно и то же лицо
Я влюбляюсь в те же знакомые строки
О, я каждый раз влюбляюсь в одно и то же лицо
Я влюбляюсь в те же знакомые строки
О, видите, с тех пор, как он ушел, я нахожу, что ищу его подобие в небе
Под дождем не могу попрощаться
это не мой путь
Я каждый раз влюбляюсь в одно и то же лицо
Я влюбляюсь в те же неуверенные глаза
О, я каждый раз влюбляюсь в одно и то же лицо
Я влюбляюсь в ту же знакомую ложь
О, и когда я проснусь, я вспомню, что я хотел, чтобы было позади
Этот мальчишеский взгляд
Это напоминает мне о его путях
Этот определенный взгляд, эта улыбка завораживает меня каждый раз
Так кто я, если не смирился с теми же ошибками
Чтобы смотреть, как они играют одинаково каждую ночь, поэтому я
Влюбляйтесь в одно и то же лицо каждый раз
Я влюбляюсь в те же знакомые строки
О, я каждый раз влюбляюсь в одно и то же лицо
Я влюбляюсь в эти старые знакомые строки
О, я каждый раз влюбляюсь в одно и то же лицо