Перевод текста песни No Going Back - Yuno

No Going Back (оригинал)

I spend all my time
Waiting all night for you
What do you do?
I’m tired of trying
Gave up my life for you
But now I’m through
I know
There’s no going back for me, baby
You’re nowhere I wanna be
There’s no going back for me, baby
Maybe you’ll know how I feel
La la la, la la la, la la la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la (Yeah, baby, oh)
La la la, la la la, la la la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la (Yeah, baby, oh)
I spend all my days
Thinking of things to say
To keep you sane
You playing your games
It’s working on my brain
I’m feelin' strange
I know
There’s no going back for me, baby
You’re nowhere I wanna be
There’s no going back for me, baby
Maybe you’ll know how I feel
La la la, la la la, la la la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la (Yeah, baby, oh)
La la la, la la la, la la la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la
There’s no going back for me, baby
You’re nowhere I wanna be
There’s no going back for me, baby
Maybe you’ll know how I feel
La la la, la la la, la la la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la (Yeah, baby, oh)
La la la, la la la, la la la, la la, la, la, la, la
La, la, la, la, la

Пути Назад Нет (перевод)

Я трачу все свое время
Жду тебя всю ночь
Что вы делаете?
Я устал пытаться
Отдал свою жизнь за тебя
Но теперь я через
Я знаю
У меня нет пути назад, детка
Ты нигде, я хочу быть
У меня нет пути назад, детка
Может быть, ты узнаешь, что я чувствую
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла (Да, детка, о)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла (Да, детка, о)
Я провожу все свои дни
Думая о том, что сказать
Чтобы вы были в здравом уме
Вы играете в свои игры
Это работает на моем мозгу
я чувствую себя странно
Я знаю
У меня нет пути назад, детка
Ты нигде, я хочу быть
У меня нет пути назад, детка
Может быть, ты узнаешь, что я чувствую
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла (Да, детка, о)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла, ла, ла, ла
Ля ля ля ля ля
У меня нет пути назад, детка
Ты нигде, я хочу быть
У меня нет пути назад, детка
Может быть, ты узнаешь, что я чувствую
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла (Да, детка, о)
Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла, ла, ла, ла, ла
Ля ля ля ля ля