Перевод текста песни Over It - Yung Pinch, Wiz Khalifa

Over It (оригинал)

Woah-woah
Beach boy at the beach again
This is something I’ma see again, yeah
Nowadays everybody is the same and I swear it’s so lame, yeah (I'm so over it)
Nowadays everybody is the same and they play the same games, woah (I'm so over
it)
Nowadays everybody heart broke
They so broke, yeah, they so broke, wait
Nowadays everybody heart broke
They so broke, but I’m still getting rich though
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with
Oh, oh-oh, pour me another one (Pour me another one)
I spilt my last (Yeah, I spilt it), yeah
Here goes another one (Here goes another one)
Baby, watch me do the dash, ayy
Cops right behind me and they speeding (Yeah)
You know we don’t need a reason, no (We never did)
Told you, «Baby, it’s my season» (Oh, yes it is)
We young, we living for the weekend, we living for the weekend
Everybody heartbroke 'cause they got no hoes
And they know my car go vroom-vroom when my toe hit it
Woah, woah, I might cop the white Rolls
And I’m feeling so punk that I might just total it
Smash-smash, crash-crash, now they towing it
Grab my bag full of grass, now I’m rollin' it
Treat each day like my last, make the most of it
Make this cash, bring it back where the ocean is
Don’t wanna see me in my bag (Don't wanna see me in my bag)
They wanna see me doing bad (They wanna see me doing bad)
And every time I see 'em now (When I see 'em now)
I disappear in the crowd (Okay)
Rollin' it up, ain’t putting it out
She bringing it up and poking it out
You heard of my gang, you know what I’m 'bout
You don’t want the fame, you don’t want the clout
Bounce, come to my house
Blow the whole ounce
Put on a few pounds
So I’ll be putting it down
Face down, weed loud
He light up, it don’t make a sound
She don’t fuck with them clowns, I’m her favorite now
Weed clouds, large amounts in my bank account
Shoot my shot, I’ma make it count
Hey there, uh, kid, we’ve been lookin' for this little punk by the name of Yung
Pinch, uh
He’s been stirring up trouble in Orange County, Los Angeles
Have you seen him by any chance?
Long hair, brown eyes, diamond chain?
Nah, I haven’t seen him, bro
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with
Pour me another one (Pour me another one)
Fill my fuckin' glass, yeah
Pour me another one
'Cause I just skipped class to be here
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with

Над Ним (перевод)

Уоу-уоу
Пляжный мальчик снова на пляже
Это то, что я увижу снова, да
В настоящее время все одинаковы, и я клянусь, что это так отстойно, да (я так устал)
В настоящее время все одинаковы, и они играют в одни и те же игры, уоу (я так устал
Это)
В настоящее время у всех сердце разбито
Они так сломались, да, они так сломались, подожди
В настоящее время у всех сердце разбито
Они так разорились, но я все еще богатею
У всех разбито сердце, потому что они живут так себе
И они так много плачут, можно подумать, что они это переживут
Не так, вы знаете, когда бар закрывается
Я поеду со своими братьями, с которыми я никогда не остаюсь трезвым
О, о-о, налей мне еще один (Налей мне еще один)
Я пролил свой последний (Да, я пролил его), да
Вот еще один (А вот еще один)
Детка, смотри, как я делаю рывок, ауу
Полицейские прямо за мной, и они ускоряются (Да)
Вы знаете, нам не нужна причина, нет (мы никогда не нуждались)
Сказал тебе: «Детка, это мой сезон» (О, да, это так)
Мы молодые, мы живем для выходных, мы живем для выходных
У всех разбито сердце, потому что у них нет мотыг
И они знают, что моя машина врывается в рум-врум, когда я ударяюсь об нее ногой.
Уоу, уоу, я мог бы купить белые роллы
И я чувствую себя таким панком, что могу просто подвести итог.
Разбить, разбить, разбить, теперь они буксируют его
Возьми мою сумку, полную травы, теперь я ее катаю.
Относись к каждому дню как к последнему, используй его по максимуму
Заработай эти деньги, верни их туда, где океан.
Не хочешь видеть меня в моей сумке (Не хочешь видеть меня в моей сумке)
Они хотят видеть, как я поступаю плохо (Они хотят видеть, как я поступаю плохо)
И каждый раз, когда я вижу их сейчас (когда я вижу их сейчас)
Я исчезаю в толпе (хорошо)
Сворачиваю, не выкладываю
Она поднимает его и высовывает
Вы слышали о моей банде, вы знаете, о чем я
Вы не хотите славы, вы не хотите влияния
Прыгай, приходи ко мне домой
Взорвать всю унцию
Набери несколько фунтов
Так что я отложу это
Лицом вниз, травка громко
Он загорается, он не издает звука
Она не трахается с этими клоунами, теперь я ее любимчик
Облака сорняков, большие суммы на моем банковском счете
Стреляй в меня, я засчитаю
Эй, малыш, мы искали этого маленького панка по имени Юнг.
Щепотка, эм
Он разжигает беспорядки в округе Ориндж, Лос-Анджелес.
Вы его случайно не видели?
Длинные волосы, карие глаза, бриллиантовая цепочка?
Нет, я не видел его, братан
У всех разбито сердце, потому что они живут так себе
И они так много плачут, можно подумать, что они это переживут
Не так, вы знаете, когда бар закрывается
Я поеду со своими братьями, с которыми я никогда не остаюсь трезвым
Налей мне еще один (Налей мне еще один)
Наполни мой гребаный стакан, да
Налей мне еще один
Потому что я просто пропустил урок, чтобы быть здесь
У всех разбито сердце, потому что они живут так себе
И они так много плачут, можно подумать, что они это переживут
Не так, вы знаете, когда бар закрывается
Я поеду со своими братьями, с которыми я никогда не остаюсь трезвым