Перевод текста песни same old shit - Johan Lenox

same old shit (оригинал)

I get invited to parties, I just tell them I’m sorry
And I stay at home and get drunk
You’re living way too far, and I’m missing you hard again
I might take up a habit that I left in the past
Maybe cut a line or roll a blunt
‘Cause I can’t distinguish between any day without you
I’m tired of the same old shit
I ain’t wasting no more time on it
I might go 95 in the breakdown lane
Anything to avoid spending one more day
On the same old shit
Without you
Eating candy for breakfast, yeah I’m so fucking reckless
I’m just trying to start my day right
Waiting for you to message, feeling like I’m a mess again
I get hungover, I’m toxic, doing nothing to stop it
I’m just tryna hit that pain right
So I can distinguish between any day without you
I’m tired of the same old shit
I ain’t wasting no more time on it
I might go 95 in the breakdown lane
Anything to avoid spending one more day
On the same old shit
Without you
I ain’t wasting no more time on it
I might go 95 in the breakdown lane
Anything to avoid spending one more day
On the same old shit
Without you

все то же старое дерьмо (перевод)

Меня приглашают на вечеринки, я просто извиняюсь
А я остаюсь дома и напиваюсь
Ты живешь слишком далеко, и я снова скучаю по тебе
Я мог бы перенять привычку, которую оставил в прошлом
Может быть, перерезать линию или свернуть тупой
Потому что я не могу отличить ни дня без тебя
Я устал от того же старого дерьма
Я больше не трачу на это время
Я мог бы пойти 95 в полосе пробоя
Что угодно, чтобы не тратить еще один день
На том же старом дерьме
Без тебя
Ем конфеты на завтрак, да, я такой чертовски безрассудный
Я просто пытаюсь начать свой день правильно
Жду твоего сообщения, чувствуя, что я снова в беспорядке
У меня похмелье, я токсичен, ничего не делаю, чтобы это остановить
Я просто пытаюсь поразить эту боль правильно
Так что я могу отличить любой день без тебя
Я устал от того же старого дерьма
Я больше не трачу на это время
Я мог бы пойти 95 в полосе пробоя
Что угодно, чтобы не тратить еще один день
На том же старом дерьме
Без тебя
Я больше не трачу на это время
Я мог бы пойти 95 в полосе пробоя
Что угодно, чтобы не тратить еще один день
На том же старом дерьме
Без тебя