| Woke up feeling awfully cocky
| Проснулся, чувствуя себя ужасно дерзким
|
| Who the fuck gon' stop me?
| Кто, черт возьми, остановит меня?
|
| Baby, I’m a job, you a hobby
| Детка, я работа, ты хобби
|
| Bad bitches with me, I’m Whitney
| Плохие суки со мной, я Уитни
|
| You Bobbi Kristina, I’m cleaner
| Ты Бобби Кристина, я чище
|
| Tell me, have you seen her?
| Скажи мне, ты видел ее?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl
| Эта девушка
|
| Have you seen her?
| Ты ее видел?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl
| Эта девушка
|
| Tell me, have you seen her?
| Скажи мне, ты видел ее?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl
| Эта девушка
|
| Have you seen her?
| Ты ее видел?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl
| Эта девушка
|
| Tell me, have you seen her?
| Скажи мне, ты видел ее?
|
| Yeah, they call me That Girl
| Да, они называют меня той девушкой
|
| And when they call me that (Girl), it’s a fact girl (Girl)
| И когда меня так называют (Девушка), это факт, девочка (Девушка)
|
| Oh you didn’t know? | О, ты не знал? |
| (Oh) Don’t try to act girl (Girl)
| (О) Не пытайся притворяться девушкой (девушкой)
|
| You know you seen me comin', just like a fat girl
| Вы знаете, что видели, как я иду, как толстая девушка
|
| But the only thing fat is the ass, girl
| Но толстая только жопа, девочка
|
| Arch ya back, girl, can you make ya back curl?
| Вернись назад, девочка, ты можешь согнуть спину?
|
| I make my back bend
| Я сгибаю спину
|
| And it might’ve been a time when they called you That Girl
| И, возможно, это было время, когда тебя называли Та девушка
|
| But that was back then
| Но это было тогда
|
| Now when they want that they call this chick
| Теперь, когда они хотят, чтобы они называли эту цыпочку
|
| 'Cause when I’m at bat I mean business
| Потому что, когда я в летучей мыши, я имею в виду дело
|
| A mean girl these bitches can’t even sit with
| Дрянная девчонка, с которой эти суки даже сидеть не могут
|
| I stand out just like I’m a misfit
| Я выделяюсь так же, как я неудачник
|
| Miss me with the ammo if you ain’t get the memo
| Пропустите меня с боеприпасами, если вы не получите записку
|
| I’m the final product and you are just a demo
| Я конечный продукт, а ты просто демо
|
| I pull up to the club with a weave to my butt
| Я подъезжаю к клубу с плетением на заднице
|
| Gotta stretch when I brush 'cause it’s like a limo
| Должен растягиваться, когда я чищу, потому что это как лимузин
|
| You can go around the world and back (World and back)
| Вы можете путешествовать по миру и обратно (Мир и обратно)
|
| But you won’t find a girl like that (Girl like that)
| Но ты не найдешь такую девушку (такую девушку)
|
| Like That Girl, not like That Girl (You can climb)
| Как та девушка, а не как та девушка (вы можете подняться)
|
| You can climb to the tallest tree (You won’t find)
| Вы можете забраться на самое высокое дерево (Вы не найдете)
|
| You won’t find anyone like me
| Ты не найдешь никого похожего на меня
|
| I’m That Girl, oh, I’m That Girl
| Я та девушка, о, я та девушка
|
| And that’s why I
| И именно поэтому я
|
| Woke up feeling awfully cocky
| Проснулся, чувствуя себя ужасно дерзким
|
| Who the fuck gon' stop me?
| Кто, черт возьми, остановит меня?
|
| Baby, I’m a job, you a hobby
| Детка, я работа, ты хобби
|
| Bad bitches with me, I’m Whitney
| Плохие суки со мной, я Уитни
|
| You Bobbi Kristina, I’m cleaner
| Ты Бобби Кристина, я чище
|
| Tell me, have you seen her?
| Скажи мне, ты видел ее?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl
| Эта девушка
|
| Have you seen her?
| Ты ее видел?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl
| Эта девушка
|
| Tell me, have you seen her?
| Скажи мне, ты видел ее?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl
| Эта девушка
|
| Have you seen her?
| Ты ее видел?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl
| Эта девушка
|
| Tell me, have you seen her?
| Скажи мне, ты видел ее?
|
| I got the T, the H, the A, the T
| Я получил T, H, A, T
|
| I’ll show you how to be that
| Я покажу вам, как быть таким
|
| It ain’t really no other way for me to be
| На самом деле у меня нет другого пути быть
|
| I hope that you believe that
| Я надеюсь, что вы верите, что
|
| I don’t wanna brag or boast (Uh-uh)
| Я не хочу хвастаться или хвастаться (Угу)
|
| But I wanna propose a toast (Uh-huh)
| Но я хочу предложить тост (Угу)
|
| If you know that you on
| Если вы знаете, что вы на
|
| You know nobody can hold you back
| Вы знаете, что никто не может удержать вас
|
| Raise your glass, tonight we doin' the most
| Поднимите свой стакан, сегодня мы делаем больше всего
|
| This ain’t nothin' new to me (Me)
| В этом нет ничего нового для меня (я)
|
| Ain’t new to me
| Не ново для меня
|
| I been that girl since elementary (A-b-c)
| Я была той девочкой с начальной школы (A-b-c)
|
| One, two, and three
| Один, два и три
|
| I ain’t cocky I’m just confident (Oh no, no)
| Я не дерзкий, я просто уверен (о нет, нет)
|
| Can’t nobody stop me and it’s obvious (Oh no, no)
| Никто не может остановить меня, и это очевидно (о нет, нет)
|
| It’s too bad, I’m just that (That girl)
| Это очень плохо, я просто такая (Эта девушка)
|
| Face the facts, if you mad, kiss my ass
| Посмотри правде в глаза, если ты злишься, поцелуй меня в задницу
|
| That girl lookin' sad wish you had what I have
| Эта девушка выглядит грустной, хотела бы, чтобы у тебя было то, что есть у меня.
|
| And that’s favor, I’m blessed
| И это благосклонность, я благословлен
|
| Gettin' to that paper and them checks, yes
| Добираюсь до этой бумаги и их чеков, да
|
| You can go around the world and back (All around)
| Вы можете путешествовать по миру и обратно (Все вокруг)
|
| But you won’t find a girl like that (Girl like that)
| Но ты не найдешь такую девушку (такую девушку)
|
| Like That Girl, not like That Girl
| Как та девушка, не как та девушка
|
| You can climb to the tallest tree
| Вы можете взобраться на самое высокое дерево
|
| You won’t find anyone like me
| Ты не найдешь никого похожего на меня
|
| I’m That Girl, I’m That Girl
| Я та девушка, я та девушка
|
| That Girl, and that’s why I
| Эта девушка, и поэтому я
|
| Woke up feeling awfully cocky
| Проснулся, чувствуя себя ужасно дерзким
|
| Who the fuck gon' stop me?
| Кто, черт возьми, остановит меня?
|
| Baby, I’m a job, you a hobby
| Детка, я работа, ты хобби
|
| Bad bitches with me, I’m Whitney
| Плохие суки со мной, я Уитни
|
| You Bobbi Kristina, I’m cleaner
| Ты Бобби Кристина, я чище
|
| Tell me, have you seen her?
| Скажи мне, ты видел ее?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl (That Girl)
| Та девушка (Эта девушка)
|
| Have you seen her?
| Ты ее видел?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl (That Girl)
| Та девушка (Эта девушка)
|
| Tell me, have you seen her?
| Скажи мне, ты видел ее?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl (That Girl, That Girl)
| Та девушка (та девушка, та девушка)
|
| Have you seen her?
| Ты ее видел?
|
| Who? | Кто? |
| That Girl (That Girl, That Girl)
| Та девушка (та девушка, та девушка)
|
| Tell me, have you seen her?
| Скажи мне, ты видел ее?
|
| Ooh, whatever you want
| О, все, что вы хотите
|
| Whatever you need
| Все что тебе нужно
|
| Anything that you want done, baby
| Все, что ты хочешь сделать, детка
|
| I’ll do it naturally
| Я сделаю это естественно
|
| 'Cause I’m every woman
| Потому что я каждая женщина
|
| It’s all in me (Me)
| Это все во мне (я)
|
| Yeah, it’s all in me | Да, это все во мне |