Перевод текста песни Pretty Girl - Baby Tate

Pretty Girl (оригинал)

Super star, super fine, I’m a superhero
Fly mamacita with a whole lotta dinero
No, I am not Robert
I look like a walking lick
So they wanna rob her
Staring at me, take a pic
Imma pose, I’m not opposed
To stunting on these hoes
Switching flows just like my clothes
Before I hit the do'
Stick and roll, pop and lock
Issa hit, issa bop
I’m sick like a cough
I don’t want (uhh) give me top
Your man staring like a fan
He wanna hit it, girl
And I’m with it, girl
Kitty tighter than his fitted girl
Walked in the room super cute
So I did a twirl
Did my dance I heard everybody saying
Get it girl!
Pretty Girl, I don’t buy drinks at the bar
City girl, yeah they rock with me I’m a star
Get it girl, keep on going you gon' make it far
Get it girl!
Get it, get it girl!
I’m a pretty girl, all the boys love me
So if she hating on me then she prolly ugly
She prolly begging for attention
«Where my hug at?!»
Them same fellas see me and say
«Wassup, T?»
I’m chilling feeling good
I’m sipping on free cocktails
Got a bad girl from the east
I picked her up from Scotdale
They like the way we ride
We hop in hotwheels
Them chickens say that they hot
I cannot tell
As far as I can see, you cold
Everybody rock with me, you know
Boys only rock with you cuz you a hoe
All I really came to do is get dough
You know I stay paid
I stay cute and I stay fly
So if somebody hate I don’t gotta ask them why
I’m a pretty girl I don’t buy drinks at the bar
Boys buy them for me, I don’t use my credit card
All it takes is one lil look then BOOM I got his heart
He take me anywhere I want, I don’t need a car
I’m a
Pretty Girl, I don’t buy drinks at the bar
City girl, yeah they rock with me I’m a star
Get it girl, keep on going you gon' make it far
Get it girl!
Get it, get it girl!

(перевод)

Супер звезда, супер отлично, я супергерой
Fly mamacita с целой лотой dinero
Нет, я не Роберт
Я выгляжу как ходячий лизун
Итак, они хотят ограбить ее
Глядя на меня, сфотографируй
Имма поза, я не против
Чтобы задерживаться на этих мотыгах
Переключение потоков, как моя одежда
Прежде чем я нажму кнопку
Stick and roll, pop и lock
Исса хит, Исса боп
меня тошнит от кашля
Я не хочу (эээ) дай мне верх
Твой мужчина смотрит как фанат
Он хочет ударить его, девочка
И я с ним, девочка
Китти крепче, чем его подтянутая девушка
Зашел в комнату супер мило
Так что я сделал поворот
Сделал мой танец, я слышал, как все говорят
Получите это, девочка!
Красотка, я не покупаю напитки в баре
Городская девушка, да, они зажигают со мной, я звезда
Получите это, девочка, продолжайте идти, вы далеко пойдете
Получите это, девочка!
Пойми, пойди, девочка!
Я красивая девушка, все мальчики любят меня
Так что, если она ненавидит меня, то она очень уродлива
Она очень просит внимания
«Где мои объятия?!»
Те же ребята видят меня и говорят
«Что, Ти?»
Я расслабляюсь, чувствую себя хорошо
Я потягиваю бесплатные коктейли
Получил плохую девочку с востока
Я забрал ее из Скотдейла
Им нравится, как мы едем
Мы прыгаем в хотвилс
Их цыплята говорят, что они горячие
Я не могу сказать
Насколько я вижу, ты холодный
Все качаются со мной, ты знаешь
Мальчики только качаются с тобой, потому что ты мотыга
Все, что я действительно пришел сделать, это получить деньги
Вы знаете, что мне платят
Я остаюсь милым и остаюсь летать
Так что, если кто-то ненавидит, мне не нужно спрашивать их, почему
Я красивая девушка, я не покупаю напитки в баре
Мальчики покупают их для меня, я не использую свою кредитную карту
Все, что нужно, это один взгляд, а затем БУМ, я получил его сердце
Он отвезет меня куда угодно, мне не нужна машина
я
Красотка, я не покупаю напитки в баре
Городская девушка, да, они зажигают со мной, я звезда
Получите это, девочка, продолжайте идти, вы далеко пойдете
Получите это, девочка!
Пойми, пойди, девочка!