Перевод текста песни Play Girl - Baby Tate

Play Girl (оригинал)

I know we just playin' 'round, but don’t play with me, no
Please don’t play with me, no, please don’t play with me, no
I know we just playin' 'round, boy, but don’t play with me, no
Please don’t play with me, no, please don’t play with me, no
I know we just playin' 'round, boy
So I don’t wanna get too serious
But when you’re not around, boy
I can’t help but get a little curious
Are you playin' games, do you really mean
Half the things you say to me?
I don’t feel like you playin' fair
Something tellin' me you trying to cheat
Please don’t play with me, no
You gamblin' with your life like a casino
You goin' end up missin' just like Nemo
'Cause my love is serious like chemo
Why, why, why?
There is no reason to lie, lie
Baby can you keep it 5 more than 9−5?
If you goin' to ride, hop in, ride with me
If you thinkin' 'bout playin' me, don’t try it, baby
I know we just playin' 'round, but don’t play with me, no
Please don’t play with me, no, please don’t play with me, no
I know we just playin' 'round, boy, but don’t play with me, no
Please don’t play with me, no, please don’t play with me, no
Baby, you better not play with me (Don't play)
You know I’m crazy, I keep an AK with me
I’m a guerrilla, I hang with them killers
Boy, don’t be stupid, don’t play with my feelings
And you better not play with my heart, boy
I’ma come key up your car, boy
But I’ma play it smart, boy
I ain’t finna catch a charge for you
You know it’s a couple of things I just won’t do (What's that?)
Cornrows and a jumpsuit, that just ain’t cute
Period but you got me fucked up, you delirious
So I hope that it feel like you gettin' shot right in the heart
Every time that you hearin' this
'Cause I’m a bad bitch and I’m way too fine
I don’t even know why I waste my time
None of them hoes you with gon' ride
Bet you didn’t know I got a nigga on the side
Too, bye boo, damn, I really liked you
But if you tell me another lie, ain’t no tellin' what I might do
To you
You wanna play, do you
Let’s go our separate ways
I’ll do me and you do you
Oh, 'cause
I know we just playin' 'round, but don’t play with me, no (Don't play with me,
no)
Please don’t play with me, no (Don't play with me, no)
Please don’t play with me, no (No)
I know we just playin' 'round, boy, but don’t play with me, no (Don't play with
me, no)
Please don’t play with me, no (No)
Please don’t play with me, no
Don’t play with me, no
Don’t play with me, no
Please don’t play with me
I’m not no motherfuckin' Xbox, nigga
I’m not no motherfuckin' PlayStation
I’m a human being with real emotions
And a good heart
And good pussy
Don’t play with me
Unless you gon' play with my pussy
Don’t play with me

Играй Девочка (перевод)

Я знаю, что мы просто играем, но не играй со мной, нет.
Пожалуйста, не играй со мной, нет, пожалуйста, не играй со мной, нет
Я знаю, что мы просто играем, мальчик, но не играй со мной, нет
Пожалуйста, не играй со мной, нет, пожалуйста, не играй со мной, нет
Я знаю, что мы просто играем, мальчик
Так что я не хочу быть слишком серьезным
Но когда тебя нет рядом, мальчик
Я не могу не заинтересоваться
Вы играете в игры, вы действительно имеете в виду
Половину того, что ты говоришь мне?
Я не чувствую, что ты играешь честно
Что-то говорит мне, что ты пытаешься обмануть
Пожалуйста, не играй со мной, нет
Вы играете со своей жизнью, как в казино
Ты будешь скучать, как Немо
Потому что моя любовь серьезна, как химиотерапия.
Почему, почему, почему?
Нет причин лгать, лгать
Детка, ты можешь оставить на 5 больше, чем на 9−5?
Если ты собираешься кататься, запрыгивай, катайся со мной.
Если ты думаешь о том, чтобы поиграть со мной, не пытайся, детка
Я знаю, что мы просто играем, но не играй со мной, нет.
Пожалуйста, не играй со мной, нет, пожалуйста, не играй со мной, нет
Я знаю, что мы просто играем, мальчик, но не играй со мной, нет
Пожалуйста, не играй со мной, нет, пожалуйста, не играй со мной, нет
Детка, тебе лучше не играть со мной (Не играй)
Ты знаешь, что я сумасшедший, я ношу с собой АК.
Я партизан, я тусуюсь с убийцами
Мальчик, не будь глупым, не играй с моими чувствами
И тебе лучше не играть с моим сердцем, мальчик
Я приду за ключом к твоей машине, мальчик
Но я буду умнее, мальчик
Я не собираюсь брать с тебя плату
Вы знаете, что есть пара вещей, которые я просто не буду делать (что это?)
Косички и комбинезон, это просто не мило
Точка, но ты меня испортил, ты в бреду
Так что я надеюсь, что вы почувствуете, что вам выстрелили прямо в сердце
Каждый раз, когда ты это слышишь
Потому что я плохая сука, и я слишком хорош
Я даже не знаю, зачем я трачу свое время
Ни один из них не заставит тебя ехать
Спорим, ты не знал, что у меня есть ниггер на стороне
Тоже, пока бу, блин, ты мне очень понравился
Но если ты скажешь мне еще одну ложь, я не скажу, что я могу сделать.
Тебе
Ты хочешь играть, не так ли?
Пойдем разными путями
Я сделаю себя, а ты сделаешь
О, потому что
Я знаю, что мы просто играем, но не играй со мной, нет (не играй со мной,
нет)
Пожалуйста, не играй со мной, нет (не играй со мной, нет)
Пожалуйста, не играй со мной, нет (нет)
Я знаю, что мы просто играем, мальчик, но не играй со мной, нет (не играй с
я нет)
Пожалуйста, не играй со мной, нет (нет)
Пожалуйста, не играй со мной, нет
Не играй со мной, нет
Не играй со мной, нет
Пожалуйста, не играй со мной
Я не гребаный Xbox, ниггер.
Я не гребаная PlayStation
Я человек с настоящими эмоциями
И доброе сердце
И хорошая киска
Не играй со мной
Если ты не будешь играть с моей киской
Не играй со мной