Перевод текста песни Qui aura ma peau ? - Youssoupha, Sultan, Canardo

Qui aura ma peau ? (оригинал)

J’ai pas la vie devant moi, l’avenir te baise, défend toi
Wesh tu veux quoi, touche pas ma euk, c’est mes sons que j’envoie
Des youvoi, des gens sous voix tous les jours, moi j’en vois
On t’la fais à l’envers, t’inquiète moi, j’te fais à l’endroit
Elle tend son cul, je l’a baise, elle en r’demande, je l’achève
J’suis pas le roi, là c’est sultan, moi j’lavais déjà la fève
Ouais, toi t’es qui pour me parler de lowkick
J’en ai marre de ces halki, bientôt l’aspect ou le macquis
J’ai acquis de quoi te faire mal, va te faire man
Les portes sont méfer, baisse ton froc, on peut le faire al
J’ose les déranger, j’cause pour déclencher
La guerre, tah les tranchées, même sans toilettes, gros tu peux en chier
Qui veut ma oh!
y’a des frères qui font les go
Y’a des timpes qui font des toh, y’a des carrières qui s’mange des stooop
Fuck les assises, j’veux une place assise
J’te connais pas, j’te calcule pas, tu connais la devise
Trop de chien sont à mes trousses, trop de keufs sont à l'écoute
Et j’me demande, et j’me demande, qui au-ra ma peau
On me ramène le cercueil, on parle de moi avec un oeil
Sarko ment, qui au-ra ma peau
Dans ce monde peuplé de putes dont leur seus serais ma chute
La question, qui au-ra ma peau
Après les cours on reste debout, après da-mé y’a le dégoût
Attention qui au-ra ma peau
T'étais mon pote, t’a pris le seum de ma cote, putain
T'étais ma pute a voulue trouer la capote putain
Ce monde est ouf, si t’es chaud on te la bouffe
Si t’es bonne on te la lèche, même si t’a pas rasé ta touffe
Hachek, ils veulent mon échec, émate mon peura des maths
Rien avoir avec la mère qui passe pour faire de l’audimate
Moi j’me démarque, tellement qu’ils veulent me laisser des marques
Niquer la virgule ménate, histoire que z’ai plus de marques, ah ah ah
Laisse les pas, je suis trop la voix qui sais pas
Tellement en place que les mauvais zincs ne s’arrêtent pas, ne s’taisent pas
T’as voulu gratter, chez des masqués, c’est ratés les coups j’m’en battais
J’ai plus de respect pour mon sgoubi, et pour les athés
On veut ma peau, mon rap, mon image, mon flow, ma voix, ma plume
Les seuls choses qui me restent, pour sortir de la brume
Quand tu parle, t’assume pas, dans la street toi t’allumes pas
Tu mets le feu nulle part alors donc normal, t’a bousiller ton zu-pa
Trop de chien sont à mes trousses, trop de keufs sont à l'écoute
Et j’me demande, et j’me demande, qui au-ra ma peau
On me ramène le cercueil, on parle de moi avec un oeil
Sarko ment, qui au-ra ma peau
Dans ce monde peuplé de putes dont leur seus serais ma chute
La question, qui au-ra ma peau
Après les cours on reste debout, après da-mé y’a le dégoût
Attention qui au-ra ma peau
Fuck la justice, car vos gueules veulent m’incarcérer
Fuck les taspés car votre suivis veulent me serrées
Y’a tellement de choses qui veulent m’ont mal, mais je le prend, patience
Jusqu'à trouvé tous çà normal car on compte plus sur la science
J’ai du flow, a commande, et du ken à la demande
Le trésor publique veut ma peau avec ses foutues amendes
Le sheitan et les deens, la routine et l’arhin
Pour ma grossette au comogo il faut plus que de l’aspirine
Je gaspille, mon inspi, trop de style pour les mc
Je me confie à la mélodie, tu vas te confier chez les psys
J’l’ai mise à l’amende, qui fait que j’ai des envieux, et tant mieux
Mais les ritales restent moins silencieux
Le plaisir de l’a sheir, hein, les boites et toutes les shir
Heuresement qu’il y a la salat pour m’apaiser, me faire réfléchir
En attendant je débite dans mon labo
Et je sais toujours pas qui au-ra ma peau
Trop de chien sont à mes trousses, trop de keufs sont à l'écoute
Et j’me demande, et j’me demande, qui au-ra ma peau
On me ramène le cercueil, on parle de moi avec un oeil
Sarko ment, qui au-ra ma peau
Dans ce monde peuplé de putes dont leur seus serais ma chute
La question, qui au-ra ma peau
Après les cours on reste debout, après da-mé y’a le dégoût
Attention qui au-ra ma peau
Trop de chien sont à mes trousses, trop de keufs sont à l'écoute
Et j’me demande, et j’me demande, qui au-ra ma peau
On me ramène le cercueil, on parle de moi avec un oeil
Sarko ment, qui au-ra ma peau
Dans ce monde peuplé de putes, dont leur seus serais ma chute
La question, qui au-ra ma peau
Après les cours on reste debout, après da-mé y’a le dégoût
Attention qui au-ra ma peau

Кому достанется моя шкура ? (перевод)

У меня нет жизни впереди, будущее трахает тебя, защищайся
Вэш, что ты хочешь, не трогай мой эук, это мои звуки, которые я посылаю
Youvoi, люди под голосом каждый день, я вижу некоторые
Мы сделаем это вверх ногами, не волнуйтесь, я сделаю это правильно
Она растягивает свою задницу, я трахаю ее, она умоляет об этом, я кончаю
Я не король, там султан, я уже фасоль мыл
Да, кто ты такой, чтобы говорить со мной о лоукике?
Я устал от этих халки, скоро аспект или маки
Я приобрел достаточно, чтобы причинить тебе боль, трахни тебя, чувак
Двери осторожны, спусти штаны, мы можем сделать это
Я осмеливаюсь их побеспокоить, я вызываю срабатывание
Война, окопы, даже без туалетов, чувак, тебе насрать
Кто хочет мой о!
есть братья, которые идут
Есть времена, которые делают то, есть карьеры, которые едят сутулость
К черту сиденья, я хочу место
Я тебя не знаю, я тебя не вычисляю, ты знаешь девиз
Слишком много собак преследуют меня, слишком много полицейских слушают
И мне интересно, и мне интересно, кто меня убьет
Мне гроб возвращают, обо мне говорят одним глазом
Сарко врёт, у кого будет моя кожа
В этом мире, полном шлюх, чей сеус станет моим крахом
Вопрос, кому достанется мой скин
После уроков мы не ложимся спать, после да-ме есть отвращение
Следите за тем, кто получит мою кожу
Ты был моим другом, ты взял семя с моей стороны, черт возьми
Ты была моей сучкой, хотела продырявить презерватив
Этот мир уф, если тебе жарко, мы его съедим
Если ты молодец, мы его вылизаем, даже если ты не сбрил свой хохолок.
Хачек, они хотят моего провала, выражают мой математический страх
Ничего общего с матерью, которая приходит делать аудиторию
Я, я выделяюсь настолько сильно, что они хотят оставить на мне следы
К черту запятую, рассказ о том, что у меня больше оценок, ах, ах, ах
Оставьте шаги, я слишком голос, который не знает
Так что вместо того, чтобы плохие цинки не прекращались, не затыкайтесь
Вы хотели поцарапать, с людьми в масках, это пропустило выстрелы, я боролся с этим
Я больше уважаю своих сгоуби, а атеистов
Нам нужна моя кожа, мой рэп, мой образ, мой флоу, мой голос, моя ручка
Единственное, что у меня осталось, выбраться из тумана
Когда говоришь, не думай, на улице не засветишься
Ты поджег нигде так нормально, ты облажался со своим зу-па
Слишком много собак преследуют меня, слишком много полицейских слушают
И мне интересно, и мне интересно, кто меня убьет
Мне гроб возвращают, обо мне говорят одним глазом
Сарко врёт, у кого будет моя кожа
В этом мире, полном шлюх, чей сеус станет моим крахом
Вопрос, кому достанется мой скин
После уроков мы не ложимся спать, после да-ме есть отвращение
Следите за тем, кто получит мою кожу
К черту правосудие, потому что ваши лица хотят заключить меня в тюрьму.
Трахни тапперов, потому что твои последователи хотят, чтобы я был крепким
Есть так много вещей, которые хотят причинить мне боль, но я принимаю это, терпение
Пока не нашел все это нормальным, потому что мы больше полагаемся на науку
У меня есть поток по команде и кен по запросу
Государственное казначейство хочет, чтобы я умер своими чертовыми штрафами
Шейтан и Дины, Рутина и Архин
Для моих сплетен нужно больше, чем аспирин
Я трачу свое вдохновение, слишком много стиля для MC
Я доверяю мелодии, ты доверяешься психиатрам
Я оштрафовал ее, что вызывает у меня зависть, и тем лучше
Но ритуалы остаются менее тихими
Удовольствие шейра, а, коробки и все шир
К счастью, есть салат, чтобы успокоить меня, заставить меня думать
А пока я рублю в своей лаборатории
И я до сих пор не знаю, кто меня убьет
Слишком много собак преследуют меня, слишком много полицейских слушают
И мне интересно, и мне интересно, кто меня убьет
Мне гроб возвращают, обо мне говорят одним глазом
Сарко врёт, у кого будет моя кожа
В этом мире, полном шлюх, чей сеус станет моим крахом
Вопрос, кому достанется мой скин
После уроков мы не ложимся спать, после да-ме есть отвращение
Следите за тем, кто получит мою кожу
Слишком много собак преследуют меня, слишком много полицейских слушают
И мне интересно, и мне интересно, кто меня убьет
Мне гроб возвращают, обо мне говорят одним глазом
Сарко врёт, у кого будет моя кожа
В этом мире полно шлюх, чей секс был бы моим крахом
Вопрос, кому достанется мой скин
После уроков мы не ложимся спать, после да-ме есть отвращение
Следите за тем, кто получит мою кожу