Перевод текста песни Anchors - Young English

Anchors (оригинал)

I’ve been digging deep
Been searching all night long
I’m shedding skin
And I just won’t quit, until it’s all gone.
I’ve been losing sleep
Been drinking all night long.
Circling the streets and grinding my teeth,
Until they’re all gone.
I smirked and I swallowed it whole.
My pride down my swollen throat.
Shaking all night, to loosen the wires,
That kept me bound here at home.
I need to do this on my own.
And where do you go, when you’re broken and tired
And you can’t come home?
I smirked and I swallowed it whole.
My pride down my swollen throat.
Shaking all night, to loosen the wires,
That kept me bound here at home.
«Where's that strength in your heart?
You were once young and restless,
Now you’re falling apart.
These songs won’t save you, you’ll still feel lost»
I smirked and I swallowed it whole.
My pride down my swollen throat.
Shaking all night, to loosen the wires,
That kept me bound here at home.
I need to do this on my own.

(перевод)

Я копал глубоко
Искали всю ночь
Я сбрасываю кожу
И я просто не уйду, пока все не исчезнет.
я потерял сон
Пил всю ночь.
Кружась по улицам и скрипя зубами,
Пока они все не ушли.
Я ухмыльнулся и проглотил его целиком.
Моя гордость стекает по моему распухшему горлу.
Трясусь всю ночь, чтобы ослабить провода,
Это держало меня привязанным здесь, дома.
Мне нужно сделать это самостоятельно.
И куда ты идешь, когда ты разбит и устал
А домой нельзя?
Я ухмыльнулся и проглотил его целиком.
Моя гордость стекает по моему распухшему горлу.
Трясусь всю ночь, чтобы ослабить провода,
Это держало меня привязанным здесь, дома.
«Где эта сила в вашем сердце?
Ты был когда-то молодым и беспокойным,
Теперь ты разваливаешься.
Эти песни тебя не спасут, ты все равно будешь чувствовать себя потерянным»
Я ухмыльнулся и проглотил его целиком.
Моя гордость стекает по моему распухшему горлу.
Трясусь всю ночь, чтобы ослабить провода,
Это держало меня привязанным здесь, дома.
Мне нужно сделать это самостоятельно.