Перевод текста песни Debo Entender - Santa Fe Klan, Yoss Bones, Neto Peña

Debo Entender (оригинал)

Tú, túuuuu, tú, túuuuu, tú
Tú te fuiste de aquí y yo…
Debo entender que no te volveré a ver
Olvidarme de ti, no voy a poder
Me pregunto ahora qué voy a hacer
Yo no lo puedo creer
Pero debo entender que no te volveré a ver
Olvidarme de ti, no voy a poder
Me pregunto ahora qué voy a hacer
Si te acabo de perder
Por un largo tiempo buscando una explicación
Negado a la verdad, destruyendo mi corazón
¿Qué hubiera sido de mí?
¿Qué será?
Sin que haya culpable, nunca hay una razón
Así es la vida, todo se tiene que terminar
Y hasta que a mí me toque irme, vas a hacerme falta
Tengo que dejarte ir, aunque no pare de llorar
Tengo que recuperar y mantener mi calma
Seguiré mi misión
Y te juré que iba a hacerlo contento
Ahora entiendo que no es malo apartar un tiempo
Para disfrutar el momento
Te fuiste rápido y todo se hizo tan lento
Lo mejor para los dos es dejarte ir, lo siento
Todo en dolor se transformó
El frío por dentro quemó
Rasgando el pecho, el corazón
Si te sigo queriendo
Amarga y triste mi canción
Una batalla por tu adiós
Sencillamente se esfumó
Brindo en tu recuerdo
Misericordia en mi pena
Flechada está mi condena
Y ahora que solo se terminó
Le lloro a la luna llena
Y busco calma
Se apagó la llama
Se va muriendo mi alma
Mi corazón te reclama
Quisiera ser más fuerte
Yo no quería perderte, pero así es mi suerte
Quisiera volver a verte y cerca tenerte
Fue un gusto conocerte, yeh
Cenizas de este amor, mis lágrimas caen en tu foto
Respiro humo y tomo alcohol, siento el corazón roto
Este dolor me está matando poco a poco
Si tú no vuelves, me voy a volver loco
Lágrimas de mi ser
Cuando tu voz se aleja
Guitarra triste y miel
Que entre tus besos me deja
Debo entender que no te volveré a ver
Olvidarme de ti, no voy a poder
Me pregunto ahora qué voy a hacer
Yo no lo puedo creer
Pero debo de entender que no te volveré a ver
Olvidarme de ti, no voy a poder
Me pregunto ahora qué voy a hacer
Si te acabo de perder

(перевод)

Ты, ты, ты, ты, ты, ты
Ты ушел отсюда, а я…
Я должен понять, что больше не увижу тебя
Забыть о тебе, я не смогу
Интересно, что я буду делать?
Я не могу в это поверить
Но я должен понять, что больше не увижу тебя
Забыть о тебе, я не смогу
Интересно, что я буду делать?
Если бы я только что потерял тебя
Долго искал объяснение
Отрицал правду, разрушая мое сердце
Что бы со мной стало?
Что это будет?
Без вины никогда не бывает причины
Это жизнь, все должно закончиться
И пока моя очередь не уйти, ты будешь скучать по мне.
Я должен отпустить тебя, даже если я не перестану плакать
Я должен восстановиться и сохранить хладнокровие
Я буду следовать своей миссии
И я поклялся тебе, что сделаю это счастливым
Теперь я понимаю, что не плохо выделять время
наслаждаться моментом
Ты ушел быстро, и все пошло так медленно
Лучшее для нас обоих - отпустить тебя, прости
Все в боли было преобразовано
Холод внутри сжигал
Разрывая грудь, сердце
Да, я все еще люблю тебя
Горькая и грустная моя песня
Битва за ваше прощание
он просто исчез
Я тост в твою память
помилуй мою печаль
Стрела мой приговор
И теперь, когда все закончилось
Я плачу полной луне
и я ищу покоя
Пламя было потушено
Моя душа умирает
мое сердце требует тебя
Я хотел бы быть сильнее
Я не хотел тебя терять, но такова моя удача.
Я хотел бы увидеть тебя снова и чтобы ты был рядом
Было приятно познакомиться, да
Пепел этой любви, мои слезы падают на твое фото
Я вдыхаю дым и пью алкоголь, у меня разбито сердце
Эта боль убивает меня понемногу
Если ты не вернешься, я сойду с ума
слезы моего существа
Когда твой голос уходит
грустная гитара и мед
Что между твоими поцелуями оставляет меня
Я должен понять, что больше не увижу тебя
Забыть о тебе, я не смогу
Интересно, что я буду делать?
Я не могу в это поверить
Но я должен понять, что больше не увижу тебя
Забыть о тебе, я не смогу
Интересно, что я буду делать?
Если бы я только что потерял тебя