Перевод текста песни Borracha De Amor - Yoss Bones

Borracha De Amor (оригинал)

De tu amor, tengo clavada una espina
Que desangraba el corazón, en una cantina
Y aún que me duela lo tengo que aceptar
Que andes con otra y te tenga que mirar
Ya lo entendí, ella tiene mi lugar
Que seas feliz, tú no supiste amar
Solo con ella
Borracha de amor, de angustia y dolor
Porque tú ya no estás
Y si todo me consume
No hay botella que me cure está amargura soledad
Ya que te fuiste he conocido el dolor
Me siento triste y tú te ves mucho mejor
Escogiste otro camino, me dañaste el corazón
La verdad no me arrepiento mucho, muero de amor
Lo que a mí me duele no lo quita el doctor
Cantinero dame otra más de licor
Y aún que me duela lo tengo que aceptar
Que andes con otra y te tenga que mirar
Ya lo entendí, ella tiene mi lugar
Que seas feliz, tú no supiste amar
Solo con ella
Borracha de amor, de angustia y dolor
Porque tú ya no estás
Y si todo me consume
No hay botella que me cure está amargura soledad
Borracha de amor, de angustia y dolor
Porque tú ya no estás
Y si todo me consume
No hay botella que me cure está amargura soledad
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah

(перевод)

От твоей любви у меня застрял шип
Это кровоточило сердце, в столовой
И даже если это больно, я должен принять это
Что ты идешь с другим и должен смотреть на тебя
Я уже понял, у нее мое место
Чтоб ты была счастлива, ты не умела любить
Только с ней
Пьяный от любви, тоски и боли
Потому что ты больше не
И если все поглощает меня
Нет бутылки, которая могла бы излечить меня от этого горького одиночества.
С тех пор, как ты ушел, я познал боль
Мне грустно, и ты выглядишь намного лучше
Ты выбрал другой путь, ты повредил мне сердце
Правда в том, что я не сильно об этом жалею, я умираю от любви
Что у меня болит доктор не забирает
Бармен дай мне еще ликер
И даже если это больно, я должен принять это
Что ты идешь с другим и должен смотреть на тебя
Я уже понял, у нее мое место
Чтоб ты была счастлива, ты не умела любить
Только с ней
Пьяный от любви, тоски и боли
Потому что ты больше не
И если все поглощает меня
Нет бутылки, которая могла бы излечить меня от этого горького одиночества.
Пьяный от любви, тоски и боли
Потому что ты больше не
И если все поглощает меня
Нет бутылки, которая могла бы излечить меня от этого горького одиночества.
Ох ох ох
Ох ох ох
Ох ох ох
ой ой