Перевод текста песни Just A Prayer Away - Yolanda Adams

Just A Prayer Away - Yolanda Adams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just A Prayer Away, исполнителя - Yolanda Adams.
Дата выпуска: 18.03.2015
Язык песни: Английский

Just A Prayer Away

(оригинал)
Just A Prayer Away
I know that there are times in your life.
When the wheels just seem to turn
And uncertainty about your tomorrow seem to grow
One thing you should remember and you should always know
Out of everyone who loves you I love you the most.
For I am just a prayer away
Call my name with your heart and I’ll hear every word you have to say
And when you cry at night I’ll wipe the tears away
But you must pray, my love and I’ll be there right away
You will never have to wonder about my UNCONDITIONAL love
Just put your faith and trust in my care oh I will always be there to hold you in,(hold you in, my arms)
And when your afraid don’t worry I’ll protect you from every, every storm
Ohooooo
For out of everyone who claims that yes, yes they really do love you
You must remember.
I DIED FOR YOU, I ROSE FOR YOU and yes
Only I know how to love you (Repeatx1)
Love you I love you the most
For I am just
I am just a prayer away
Call my name with your heart and I’ll hear…
(repeat 2 x’s, cont after 3rd)
…every word you say
When you cry at night I’ll wipe the tears away
Just pray my love and I’ll be there right away
(Keep repeating for 4 rounds)

Всего Лишь Молитва Вдали

(перевод)
Всего в нескольких шагах от молитвы
Я знаю, что в вашей жизни бывают моменты.
Когда кажется, что колеса вращаются
И неуверенность в завтрашнем дне, кажется, растет
Одна вещь, которую вы должны помнить и всегда должны знать
Из всех, кто любит тебя, я люблю тебя больше всего.
Ибо я на расстоянии молитвы
Назови мое имя своим сердцем, и я услышу каждое твое слово
И когда ты плачешь ночью, я вытру слезы
Но ты должен молиться, моя любовь, и я буду там прямо сейчас
Тебе никогда не придется задумываться о моей БЕЗУСЛОВНОЙ любви
Просто поверь и доверься моей заботе, о, я всегда буду рядом, чтобы обнять тебя, (обнять тебя, мои руки)
И когда ты боишься, не волнуйся, я защищу тебя от каждой, каждой бури
Ооооооо
Ибо из всех, кто утверждает, что да, да, они действительно любят тебя
Вы должны помнить.
Я УМЕР ЗА ТЕБЯ, Я ВОССТАЛ ДЛЯ ТЕБЯ и да
Только я знаю, как любить тебя (Повтор x1)
Люблю тебя, я люблю тебя больше всего
Потому что я просто
Я на расстоянии молитвы
Назови мое имя своим сердцем, и я услышу…
(повторить 2 раза, продолжить после 3-го)
…каждое слово, которое вы говорите
Когда ты плачешь ночью, я вытру слезы
Просто помолись о моей любви, и я буду там прямо сейчас
(Продолжайте повторять в течение 4 раундов)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Believe 2011
Talkin' 'Bout Jesus ft. Yolanda Adams 2019
Higher Ground ft. Yolanda Adams, Kim Burrell, Dorinda Clark 2001
I Wish ft. Patti LaBelle, Yolanda Adams, Fantasia Barrino 2006
Victory 2007
Order My Steps (Dear Lord) ft. Yolanda Adams 2005
When Love Takes Over 2016
Lord Here We Are Again 2006
Great Is Thy Faithfulness 2006
Full Joy 2006
Think On These Things 2006
My Liberty 2006
Open My Heart 2007
In the Midst of It All 2007
Already Alright 1999
Continual Praise 2007
That Name 1999
He'll Arrive (Coming Back) 1999
Wherever You Are 1999
Yeah 2007

Тексты песен исполнителя: Yolanda Adams