Перевод текста песни My Liberty - Yolanda Adams

My Liberty (оригинал)

I want to see the blessed face
Of Him who died for me
Sacrificed his life for my liberty
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want, I want to see the blessed face
Of Him who died for me
Sacrificed his life for my liberty
He saved my life
(Before I ever new it)
He paid the price
(He didn’t have to do it)
And I know
(I never can repay him)
But all my life
(I will every praise His Name)
I will praise His name
Oh, oh, oh, oh, oh
I want to see the blessed face
Of Him who died for me
Sacrificed his life for my liberty
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I want, I want to see the blessed face
Of Him who died for me
Sacrificed his life for my liberty
Oh, He saved my life
(Before I ever new it)
He paid the price
(He didn’t have to do it)
And I know
(I never can repay him)
But all my life
(I will every praise His Name)
Don’t you know, He picked me up?
(And turned me all around)
And in His love
(I am ever found)
Don’t you know, He gave me joy?
(And took away my sorrow)
And He is my hope
(For my tomorrow)
Don’t you know that he is?
(The joy of my salvation)
And I have, I have, I have
(A new determination)
How could he love me so
I think, I’ll never know why He
(Sacrificed His life)
Hallelujah
(Sacrificed His life)
Glory to ya
(Sacrificed His life)
Lord, I adore you
(Sacrificed His life)
I’ll put no one before you
(Sacrificed His life)
Oh, yeah
(For my liberty)
Oh, oh, oh, oh, oh
How could He love me so
I think I’ll never know why He
(Sacrificed His life)
Hallelujah
(Sacrificed His life)
Glory, Glory, Glory, Glory to ya
(Sacrificed His life)
Lord, I adore you
(Sacrificed His life)
I’ll place no one before you
(Sacrificed His life)
Lord, you saved me
(Sacrificed His life)
I got nothing to lose
(Sacrificed His life)
Oh, yeah
(For my liberty)
Oh, oh, oh, oh, oh
He gave me, He gave me
He gave me my life
(He didn’t have to do it)
And He paid, He paid
He paid the price
(He didn’t have to do it)
And now I know, know, know
(I couldn’t never repay Him)
But all my life
(I could never repay Him)
How could He love me so
I’m sure, I will never know why He
(Sacrificed His life)
Hallelujah
(Sacrificed His life)
Glory to ya
(Sacrificed His life)
Lord, I do adore you
(Sacrificed His life)
I’ll place no one before you
(Sacrificed His life)
Even though my friends may forsake me
(Sacrificed His life)
Lord, I know you’re the one who set me free
(Sacrificed His life)
Hallelujah
(Sacrificed His love)
Lord, I truly love you
(Sacrificed His life)
Oh yeah
(For my liberty)

Моя Свобода (перевод)

Я хочу видеть благословенное лицо
Того, кто умер за меня
Пожертвовал своей жизнью ради моей свободы
О, о, о, о, о, о
Я хочу, я хочу увидеть благословенное лицо
Того, кто умер за меня
Пожертвовал своей жизнью ради моей свободы
Он спас мне жизнь
(Прежде чем я когда-либо это сделаю)
Он заплатил цену
(Ему не нужно было этого делать)
И я знаю
(Я никогда не смогу отплатить ему)
Но всю мою жизнь
(Я буду каждый восхвалять Его Имя)
Я буду славить Его имя
О, о, о, о, о
Я хочу видеть благословенное лицо
Того, кто умер за меня
Пожертвовал своей жизнью ради моей свободы
О, о, о, о, о, о
Я хочу, я хочу увидеть благословенное лицо
Того, кто умер за меня
Пожертвовал своей жизнью ради моей свободы
О, Он спас мне жизнь
(Прежде чем я когда-либо это сделаю)
Он заплатил цену
(Ему не нужно было этого делать)
И я знаю
(Я никогда не смогу отплатить ему)
Но всю мою жизнь
(Я буду каждый восхвалять Его Имя)
Разве ты не знаешь, Он подобрал меня?
(И повернул меня вокруг)
И в Его любви
(Меня когда-либо находили)
Разве ты не знаешь, Он дал мне радость?
(И забрал мою печаль)
И Он моя надежда
(Для моего завтра)
Разве ты не знаешь, что это он?
(Радость моего спасения)
И у меня, у меня, у меня
(Новое определение)
Как он мог любить меня так
Я думаю, я никогда не узнаю, почему Он
(пожертвовал своей жизнью)
Аллилуйя
(пожертвовал своей жизнью)
Слава тебе
(пожертвовал своей жизнью)
Господи, я обожаю тебя
(пожертвовал своей жизнью)
Я никого не поставлю перед тобой
(пожертвовал своей жизнью)
Ах, да
(За мою свободу)
О, о, о, о, о
Как Он мог любить меня так
Думаю, я никогда не узнаю, почему Он
(пожертвовал своей жизнью)
Аллилуйя
(пожертвовал своей жизнью)
Слава, Слава, Слава, Слава тебе
(пожертвовал своей жизнью)
Господи, я обожаю тебя
(пожертвовал своей жизнью)
Я никого не поставлю перед тобой
(пожертвовал своей жизнью)
Господи, ты спас меня
(пожертвовал своей жизнью)
Мне нечего терять
(пожертвовал своей жизнью)
Ах, да
(За мою свободу)
О, о, о, о, о
Он дал мне, Он дал мне
Он дал мне жизнь
(Ему не нужно было этого делать)
И Он заплатил, Он заплатил
Он заплатил цену
(Ему не нужно было этого делать)
И теперь я знаю, знаю, знаю
(Я никогда не смогу отплатить Ему)
Но всю мою жизнь
(Я никогда не смогу отплатить Ему)
Как Он мог любить меня так
Я уверен, я никогда не узнаю, почему Он
(пожертвовал своей жизнью)
Аллилуйя
(пожертвовал своей жизнью)
Слава тебе
(пожертвовал своей жизнью)
Господи, я обожаю тебя
(пожертвовал своей жизнью)
Я никого не поставлю перед тобой
(пожертвовал своей жизнью)
Даже если мои друзья могут оставить меня
(пожертвовал своей жизнью)
Господи, я знаю, что ты тот, кто освободил меня
(пожертвовал своей жизнью)
Аллилуйя
(Пожертвовал Своей любовью)
Господи, я действительно люблю тебя
(пожертвовал своей жизнью)
Ах, да
(За мою свободу)