Перевод текста песни Turned The Corner - Yoko Ono, Ima

Turned The Corner (оригинал)

I turned a corner
It didn’t seem that was wrong
I was just having a laugh
But suddenly my friends are gone
And I didn’t know that life would be so long
I turned the clock
And went around the block
Thought I was just having a laugh
But suddenly my world was gone
And I found myself standing alone
I thought I was fighting the ebb of life
I thought I was cutting the web and the strife
But I look at the mirror where there used to be a smile
Now I see a stranger

Повернул За Угол (перевод)

я повернул за угол
Не похоже, что это было неправильно
Я просто посмеялся
Но вдруг мои друзья ушли
И я не знал, что жизнь будет такой долгой
я повернул часы
И пошел вокруг блока
Думал, я просто посмеялся
Но вдруг мой мир исчез
И я обнаружил, что стою один
Я думал, что борюсь с отливом жизни
Я думал, что разрезал паутину и раздор
Но я смотрю в зеркало, где раньше была улыбка
Теперь я вижу незнакомца