Перевод текста песни Nothing to Win - YOB

Nothing to Win (оригинал)

Churning maelstrom
A dying kiss
Fury let loose
Straight into a noose
Dreaming disguise
Of what’s at stake
Clutching trusted lies
Feeling sick inside
It’s time to end
The story
It isn’t what I see
It isn’t what I know
It isn’t what it seems
No high or below
Nothing for the grave
Nothing for the kings
Nothing to sacrifice
Nothing to win
Nothing to win
So I take
This weary heart
And bleed it out
Unchackle my illusions
And bleed them out
Like flesh out of its skin
Ragged and raw
Where images end
And living begins
Where ideas of truth
Give way to the taste
When everything we love
Is everything we break
I dream it’s all true
It’s the chance I take
It’s time to end
The story

Нечего выигрывать (перевод)

Бурлящий водоворот
Предсмертный поцелуй
Ярость на волю
Прямо в петлю
Маскировка сновидений
О том, что поставлено на карту
Сжимая доверенную ложь
Чувствую себя больным внутри
Пришло время закончить
История
Это не то, что я вижу
Это не то, что я знаю
Это не то, чем кажется
Нет высоких или ниже
Ничего для могилы
Ничего для королей
Нечем жертвовать
Нечего выигрывать
Нечего выигрывать
Так что я беру
Это усталое сердце
И истекай кровью
Раскройте мои иллюзии
И истекать кровью
Как плоть из кожи
Рваный и сырой
Где заканчиваются изображения
И жизнь начинается
Где идеи истины
Уступите вкусу
Когда все, что мы любим
Все, что мы ломаем
Я мечтаю, чтобы все это было правдой
Это шанс, которым я пользуюсь
Пришло время закончить
История