Перевод текста песни Yo Trataré De Olvidarte - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Yo Trataré De Olvidarte - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Yo Trataré De Olvidarte , исполнителя -La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho
Песня из альбома: Ojos En Blanco
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:14.12.2014
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Disa Latin, Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

Yo Trataré De Olvidarte (оригинал)Я Постараюсь Забыть Тебя. (перевод)
Hoy me dejas sin ti Сегодня ты оставишь меня без тебя
Cuando casi lograba tu sueño de amor Когда я почти осуществил твою мечту о любви
Era una casa blanca con un labrador Это был белый дом с лабрадором
Hoy me toca entender Сегодня я должен понять
Como le das la espalda a tu sueño de ayer Когда ты отворачиваешься от своей вчерашней мечты
Y de paso me vuelves a mi un perdedor И, кстати, ты делаешь меня неудачником
Pero yo solo no sufriré Но я один не буду страдать
Intentare olvidarte y que pesar contigo Я постараюсь забыть тебя и что с тобой весить
Voy a dormir con alguien aunque no sea lo mismo Я буду спать с кем-то, даже если это не то же самое
Voy a encontrar a alguien que pueda superarte Я найду того, кто сможет превзойти тебя
Porque después de todo se que ni un centavo vale Ведь я знаю, что ни копейки не стоит
Todo lo que has fingido, todo lo que inventaste Все, что вы подделали, все, что вы придумали
Me juraré olvidarte, sacarte de mi historia Я клянусь забыть тебя, вытащить тебя из моей истории
Aunque tenga que hacer un exorcismo a mi memoria Даже если мне придется сделать экзорцизм в моей памяти
Y vas a arrepentirte del dia que te alejaste И ты пожалеешь о том дне, когда ушел
Porque después de todo creo que nadie puede amarte Потому что я думаю, что никто не может любить тебя
Nadie va a desvestirte como me lo enseñaste Никто не собирается раздевать тебя так, как ты учил меня.
Intentare borrar todas tus huellas de mi cuerpo Я постараюсь стереть все твои следы со своего тела
Y todos tus gemidos alumbrando en mi silencio И все твои стоны освещают мою тишину
Intente vivir sin ti y se que al fin lo lograre Я пытался жить без тебя, и я знаю, что наконец-то это сделаю.
Intentare olvidarte y que pesar contigo Я постараюсь забыть тебя и что с тобой весить
Voy a dormir con alguien aunque no sea lo mismo Я буду спать с кем-то, даже если это не то же самое
Voy a encontrar a alguien que pueda superarte Я найду того, кто сможет превзойти тебя
Porque después de todo creo que ni un centavo vale Ведь я думаю, что ни копейки не стоит
Todo lo que has fingido, todo lo que inventaste Все, что вы подделали, все, что вы придумали
Me juraré olvidarte, sacarte de mi historia Я клянусь забыть тебя, вытащить тебя из моей истории
Aunque tenga que hacer un exorcismo a mi memoria Даже если мне придется сделать экзорцизм в моей памяти
Y vas a arrepentirte del dia que te alejaste И ты пожалеешь о том дне, когда ушел
Porque después de todo creo que nadie puede amarte Потому что я думаю, что никто не может любить тебя
Nadie va a desvestirte como me lo enseñaste Никто не собирается раздевать тебя так, как ты учил меня.
Intentare borrar todas tus huellas de mi cuerpo Я постараюсь стереть все твои следы со своего тела
Y todos tus gemidos alumbrando en mi silencio И все твои стоны освещают мою тишину
Intente vivir sin ti y se que al fin lo lograre Я пытался жить без тебя, и я знаю, что наконец-то это сделаю.
Intentare olvidarte y que pesar contigo Я постараюсь забыть тебя и что с тобой весить
Voy a dormir con alguien aunque no sea lo mismo Я буду спать с кем-то, даже если это не то же самое
Voy a encontrar a alguien que pueda superarte Я найду того, кто сможет превзойти тебя
Porque después de todo creo que ni un centavo vale Ведь я думаю, что ни копейки не стоит
Todo lo que has fingido, todo lo que inventasteВсе, что вы подделали, все, что вы придумали
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: