Перевод текста песни Como Los Gatos - La Arrolladora Banda El Limón De René Camacho

Como Los Gatos (оригинал)

Porque no cogemos al ratón
Y jugamos con el cómo los gatos
No más por pura diversión
Si le ponemos buena sazón
Tú y yo nos lameremos hasta el plato
Porque no cogemos al ratón
Y sueltas el de la computadora
Ay que pasar del ocho hasta la acción
Los dos tenemos la intención
De acariciarnos hasta nuestra sombra
Quedemos de vernos
Como gatos en cualquier rincón
Que la noche es larga
Y ay quien darle vuelo a la pasión
Yo voy a saltar de tu cuello hasta tu escote
Que ahí me voy a hundirme
Con todo y bigotes
Yo te voy a dar pa' dentro al centro de tu corazón
Y te garantizo que vas a maullar de puro amor
Y vas a menearme de gusto la cola
Como gata en celo
Al no sentirte sola
Por que como los gatos tú y yo no nos echamos al ratón
Quedemos de vernos
Como gatos
En cualquier rincón
Que la noche es larga
Y ay que darle vuelo
A la pasión
Yo voy a saltar de tu cuello a tu escote
Y ay voy a hundirme con todo y bigotes
Yo te voy a dar pa' dentro al centro de tu corazón
Y te garantizo que vas a maullar
De puro a mor
Y vas a menearme de gusto la cola
Como gata en celo
Al no sentirte sola
Por que como los gatos tú y yo no nos echamos al ratón

Как Кошки (перевод)

Почему бы нам не поймать мышь
И мы играем с ним, как кошки
не больше для удовольствия
Если мы добавим хорошую приправу
Мы с тобой будем лизать друг друга до тарелки
Почему бы нам не поймать мышь
И ты отпустишь компьютер
О, перейти от восьми к действию
Мы оба намерены
Ласкать нас, пока наша тень
Давайте встретимся
Как кошки в любом углу
что ночь длинная
И есть тот, кто дает полет страсти
Я собираюсь прыгнуть с твоей шеи на декольте
Вот где я собираюсь утонуть
Со всем и с усами
Я собираюсь дать вам в центре вашего сердца
И я гарантирую, что ты будешь мяукать от чистой любви
И ты будешь вилять хвостом от удовольствия
как кошка в жару
не чувствуя себя одиноким
Потому что, как кошки, мы с тобой не лжем мышам
Давайте встретимся
как кошки
в любом углу
что ночь длинная
И о, что дать полет
к страсти
Я собираюсь прыгнуть с твоей шеи на декольте
И я утону со всем и усами
Я собираюсь дать вам в центре вашего сердца
И я гарантирую, ты будешь мяукать
От чистого к любви
И ты будешь вилять хвостом от удовольствия
как кошка в жару
не чувствуя себя одиноким
Потому что, как кошки, мы с тобой не лжем мышам