Перевод текста песни Facetime - YNW Melly, Aly Ryan

Facetime (оригинал)

I can’t remember the time I saw you last
In person, it’s been months now
I still remember when we were skin on skin
And nothing in between
We started fading, we started changing
Can’t be together so we started breaking
Now we only talk on FaceTime
But what I really need is, I need some face to face time
And I really miss those crazy drunken late nights
Love it when we were fucking when we were high
Or was it just wasted time?
Were we just wasting, were we just wasting?
Were we just wasting time?
Just wasting time?
We said we’d hold on to whatever it takes
To make this go the distance
But we can’t hold on
When all these worst emotions still lay in between
We started fading, we started changing
Can’t be together so we started breaking
Now we only talk on FaceTime
But what I really need is, I need some face to face time
And I really miss those crazy drunken late nights
Love it when we were fucking when we were high
Or was it just wasted time?
Were we just wasting, were we just wasting?
Were we just wasting time?
Just wasting time?
Hit me on my FaceTime
Grab you by your waistline
Tell you that you all mine
And you’re never
the I brag your wave
Shorty say she love them LED
Poking out like
Now we only talk on FaceTime
But what I really need is, I need some face to face time
And I really miss those crazy drunken late nights
Love it when we were fucking when we were high
Or was it just wasted time?
Were we just wasting, were we just wasting?
Were we just wasting time?
Just wasting time?

(перевод)

Я не могу вспомнить, когда я видел тебя в последний раз
Лично, уже несколько месяцев
Я до сих пор помню, когда мы были кожа к коже
И ничего между ними
Мы начали исчезать, мы начали меняться
Не можем быть вместе, поэтому мы начали ломаться
Теперь мы общаемся только по FaceTime
Но что мне действительно нужно, так это то, что мне нужно некоторое время лицом к лицу
И я очень скучаю по этим сумасшедшим пьяным поздним ночам.
Люблю, когда мы трахались, когда были под кайфом
Или это было просто потраченное время?
Мы просто тратили, мы просто тратили?
Мы просто теряли время?
Просто тратить время?
Мы сказали, что будем держаться за все, что потребуется
Чтобы сделать это пройти расстояние
Но мы не можем держаться
Когда все эти худшие эмоции все еще лежат между
Мы начали исчезать, мы начали меняться
Не можем быть вместе, поэтому мы начали ломаться
Теперь мы общаемся только по FaceTime
Но что мне действительно нужно, так это то, что мне нужно некоторое время лицом к лицу
И я очень скучаю по этим сумасшедшим пьяным поздним ночам.
Люблю, когда мы трахались, когда были под кайфом
Или это было просто потраченное время?
Мы просто тратили, мы просто тратили?
Мы просто теряли время?
Просто тратить время?
Ударь меня по FaceTime
Схватить тебя за талию
Скажи тебе, что ты все мое
И ты никогда
я хвастаюсь твоей волной
Коротышка говорит, что любит их, светодиод
Высовываясь, как
Теперь мы общаемся только по FaceTime
Но что мне действительно нужно, так это то, что мне нужно некоторое время лицом к лицу
И я очень скучаю по этим сумасшедшим пьяным поздним ночам.
Люблю, когда мы трахались, когда были под кайфом
Или это было просто потраченное время?
Мы просто тратили, мы просто тратили?
Мы просто теряли время?
Просто тратить время?