Перевод текста песни Her Story - YG, Day Sulan

Her Story (оригинал)

Right back at you again and I’m
Tonight I’m bringin' you something new
Something special
(Get ratchet ya bitch)
You see the highlights of a life was not as a teen
Baby girl was homeless
Had a nigga thuggin' in the streets
18, runin' plays in the streets
Dealin' with them weirdos niggas in-between
Family wasn’t no realer, she never seem happy, mentally depressed
Baby was not what she seemed, always gleam
Kept a smile on the face, avoided questioning
Even though apparent how she moved
She done seen some things, probably had some dreams
Diminished by the luck of things
Reality, lost her way and started strippin'
More pain, 13 and the fam yelling, «probably all you’ll ever be»
«Ho'in, strippin' in the streets, you’ll be pregnant by 15»
Said bet money, they bet money
Mama ain’t have time for her, daddy never cared for her
Never had the guidance, only downing words that’s drownin' her
Cut off from the world, shit was cold to her
Tried to kill herself but shit didn’t work
Mama left, it broke her heart
Filled fulla scabs from pain to hurt
Never built a day she worth
Hard to get it back when all they did was stomp it in the dirt
Now look at her, 21 and numb
Still feel pain, but it don’t bother her
Puttin' family first even after all the dirt

Ее История (перевод)

Вернемся к вам снова, и я
Сегодня вечером я приношу тебе что-то новое
Что-то особенное
(Получи храповик, сука)
Вы видите, что основные моменты жизни не были подростками
Девочка была бездомной
Был ниггер бандит на улицах
18 лет, играю на улицах
Имея дело с этими чудаками-нигерами между ними
Семья не была реальной, она никогда не казалась счастливой, психически подавленной
Малышка была не такой, какой казалась, всегда сияла
Сохраняла улыбку на лице, избегала вопросов
Хотя очевидно, как она двигалась
Она видела кое-что, возможно, ей снились сны.
Уменьшенный удачей вещей
Реальность, сбилась с пути и начала раздеваться
Больше боли, 13 и крики семьи: «Наверное, все, чем ты когда-либо будешь»
«Хоин, раздевайся на улицах, к 15 будешь беременна»
Сказал ставить деньги, они ставили деньги
У мамы нет на нее времени, папа никогда не заботился о ней
Никогда не было руководства, только слова, которые топят ее.
Отрезанная от мира, дерьмо было ей холодно
Пыталась покончить с собой, но дерьмо не сработало
Мама ушла, это разбило ей сердце
Заполненные струпья от боли до боли
Никогда не строила день, которого она стоит
Трудно вернуть его, когда все, что они сделали, это втоптали его в грязь
Теперь посмотри на нее, 21 и онемела
Все еще чувствую боль, но ее это не беспокоит
Семья ставится на первое место, даже после всей грязи