| when you’re so ground out trying to score something you already own
| когда вы так утомлены, пытаясь выиграть то, что у вас уже есть
|
| It gets you so damn down you don’t call your friends on the phone
| Это так тебя расстраивает, что ты не звонишь своим друзьям по телефону
|
| it’s got you bending over so far your face is scraping the floor
| ты так наклоняешься, что твоё лицо царапает пол
|
| an hour’s worth a million during days like these but they don’t belong to me
| час стоит миллион в такие дни, но они не принадлежат мне
|
| anymore
| больше
|
| if i could earn them back, i would
| если бы я мог заработать их обратно, я бы
|
| ‘til your girl found, out you were waiting — for something else to choose,
| «пока твоя девушка не узнала, ты ждал — что-то еще, чтобы выбрать,
|
| for the falling out;
| за выпадение;
|
| for the fight that you could easily have used
| для боя, который вы могли бы легко использовать
|
| she’s got you in position where you’re down on your knees and your heart don’t
| она поставила тебя в положение, когда ты стоишь на коленях, а твое сердце не
|
| know what do
| знаю, что делать
|
| too late that you’re sorry buddy but there’re no more seconds left to see what
| слишком поздно, что ты сожалеешь, приятель, но больше не осталось секунд, чтобы увидеть, что
|
| it means
| это означает
|
| every second, every hour | каждую секунду, каждый час |