Перевод текста песни Olmasa Mektubun - Yeni Türkü

Olmasa Mektubun (оригинал)

Olmasa mektubun yazdıkların olmasa
Kim inanır senle ayrıldığımıza
Sanma unutulur kalp ağrısı zamanla
Her şeyi unutarak yaşanır sanma
Neydi bir arada tutan şey ikimizi
Birleştiren neydi ellerimizi
Bırak bana anlatma imkansız sevgimizi
Sevmek birçok şeyi göze almaktır
Olmasa mektubun yazdıkların olmasa
Kim inanır senle ayrıldığımıza
Baksana geçmişe ne çok anıyla yüklü
Nerde o taverna nerde sinema
Harcanmış zamanlar yeniden yaşanmaz ki
Geç kaldıktan sonra arama boşa
Neydi bir arada tutan şey ikimizi
Birleştiren neydi ellerimizi
Bırak bana anlatma imkansız sevgimizi
Sevmek birçok şeyi göze almaktır
Olmasa mektubun yazdıkların olmasa
Kim inanır senle ayrıldığımıza

Если Бы Не Ваше Письмо (перевод)

Олмаса мектубун яздыкларин олмаса
Ким Инанир Сенле Айрылдыгымыза
Санма унутулур калп агрыси заманла
Ее шейи унутарак яшанир санма
Нейди бир арада тутан шей икимизи
Бирлештирен Нейди Эллеримизи
Bırak bana anlatma imkansız sevgimizi
Sevmek birçok şeyi göze almaktır
Олмаса мектубун яздыкларин олмаса
Ким Инанир Сенле Айрылдыгымыза
Baksana geçmişe ne çok anıyla yüklü
Нерде или таверна нерде синема
Harcanmış zamanlar yeniden yaşanmaz ki
Геч калдыктан сонра арама боша
Нейди бир арада тутан шей икимизи
Бирлештирен Нейди Эллеримизи
Bırak bana anlatma imkansız sevgimizi
Sevmek birçok şeyi göze almaktır
Олмаса мектубун яздыкларин олмаса
Ким Инанир Сенле Айрылдыгымыза