Перевод текста песни Manolis - Yeni Türkü

Manolis (оригинал)

Diyorlar ki manolis
Şu garip bağlaman
Senin için ağlarmış
İnlermiş kahrından
Süngün düşmüş manolis
Suskunsun içerde
Senin gibi külhani
Ah gururun nerede
Bana derler manolis
Vay!
başım dumanlı
Bana yanlış yapana
Dar ederim dünyayı
Konuşur bıçağım da
Şu bağlamam kadar
İyi bilsin ardımdan
Laf atıp tutanlar
Yaşa bre manolaki
Vur sazın teline
Sana gölge edenler
Çıkmasın önüne
Kaybolur biz çalınca
Hepsi birer birer
Dünya ehli olanlar
Aynı dilden söyler

Манолис (перевод)

Говорят, что манолис
Эта странная ссылка
она плакала из-за тебя
Он застонал
штык павший манолис
Ты молчишь внутри
пепел, как ты
О, где твоя гордость
Меня зовут манолис
Ух ты!
моя голова дымится
кто сделал меня неправильно
Я сужаю мир
Мой нож тоже говорит
пока не подключу
хорошо знаю позади меня
Те, кто говорят
Я бре манолаки
Ударь по струне тростника
те, кто затмевает тебя
Не мешай
Он исчезает, когда мы крадем
Все один за другим
люди мира
говорит на одном языке