Перевод текста песни Blue Skies Dandelions - Yeasayer

Blue Skies Dandelions (оригинал)

James says you’ve got the common touch
But your pack of hooting swine don’t mind
You love yourself too much
James says he never saw you laugh
Just your disturbing autograph
There must be something I can do
I wish I could make you less lonely
Or build a pyramid to die in
I’ll try to help you through
Pills might make you feel less uprooted
Blue skies, dandelions
Just got a new supply in
I know it’s hard growing up on top
Torment innocent animals
You hope the habit stops
I don’t deserve to breathe the same air
You really look so small up there
There must be something I can do
I wish I could make you less lonely
Or build a pyramid to die in
I’ll try to help you through
Pills might make you feel less uprooted
Blue skies, dandelions
There must be something I can do
I wish I could make you less lonely
Or build a pyramid to die in
I’ll try to help you through
Pills might make you feel less uprooted
Blue skies, dandelions
Just got a new supply in
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la
La-la-la-la-la

Голубое Небо Одуванчики (перевод)

Джеймс говорит, что у вас есть общие черты
Но твоя стая улюлюкающих свиней не возражает
Ты слишком любишь себя
Джеймс говорит, что никогда не видел, как ты смеешься
Просто твой тревожный автограф
Должно быть что-то, что я могу сделать
Хотел бы я сделать тебя менее одиноким
Или построить пирамиду, чтобы умереть в ней
Я постараюсь помочь вам
Таблетки могут помочь вам чувствовать себя менее оторванным от корней
Голубое небо, одуванчики
Только что получил новую поставку в
Я знаю, что трудно расти на вершине
Мучить невинных животных
Вы надеетесь, что привычка прекратится
Я не заслуживаю дышать одним воздухом
Ты действительно выглядишь таким маленьким там
Должно быть что-то, что я могу сделать
Хотел бы я сделать тебя менее одиноким
Или построить пирамиду, чтобы умереть в ней
Я постараюсь помочь вам
Таблетки могут помочь вам чувствовать себя менее оторванным от корней
Голубое небо, одуванчики
Должно быть что-то, что я могу сделать
Хотел бы я сделать тебя менее одиноким
Или построить пирамиду, чтобы умереть в ней
Я постараюсь помочь вам
Таблетки могут помочь вам чувствовать себя менее оторванным от корней
Голубое небо, одуванчики
Только что получил новую поставку в
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ля ля ля ля ля