Перевод текста песни Real - Years & Years, Tobtok

Real (оригинал)

I broke my bones playing games with you
This type of fun that makes me blue
Oh, I
I think I’m into you
How much do you want it too?
What are you prepared to do?
I think I’m gonna make it worse
I talk to you, but it don’t work
I touch you, but it starts to hurt
What have I been doing wrong?
Tell me what it is you want
Tell me what it is you want
Tell me what it is you
Oh, I think that if I had been enough for you
Would I be better, would I be good?
And I’ll do what you like if you’ll stay the night
You tell me you don’t think you should
You do it, boy
Well, love, I will let you go
Love, I will let you go
Love, I will let you go
Love, I will let you go
Ooh, it’s enough to be better, if I could
I itch all night
I itch for you
You’re just my type
What’s a boy to do?
Oh, I
I think I’m into you
How much do you want it too?
What are you prepared to do?
I think I’m gonna make it worse
I talk to you, but it don’t work
I touch you, but it starts to hurt
What have I been doing wrong?
Tell me what it is you want
Tell me what it is you want
Tell me what it is you
Oh, I think that if I had been enough for you
Would I be better, would I be good?
And I’ll do what you like if you’ll stay the night
You tell me you don’t think you should
You do it, boy
Well, love, I will let you go
Love, I will let you go
Love, I will let you go
Love, I will let you go
Ooh, it’s enough to be better, if I could
Yeah, if I had been enough for you
Would I be better, would I be good?
And I’ll do what you like if you’ll stay the night
You tell me you don’t think you should
I think you should
Oh, love, I will let you go
Love, I will let you go
Love, I will let you go
Love, I will let you go
Oh, it’s enough to be better, if I could
Love, I will let you go
Love, I will let you go
Love, I will let you go
Love, I will let you go
Love, I will let you go
Love, I will let you go

Реальный (перевод)

Я сломал себе кости, играя с тобой
Этот тип веселья делает меня синим
О, я
Я думаю, ты мне нравишься
Как сильно ты тоже этого хочешь?
Что вы готовы сделать?
Я думаю, я сделаю это хуже
Я говорю с тобой, но это не работает
Я прикасаюсь к тебе, но становится больно
Что я делал не так?
Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что это ты
О, я думаю, что если бы меня было достаточно для тебя
Был бы я лучше, был бы я хорошим?
И я сделаю все, что ты захочешь, если ты останешься на ночь
Вы говорите мне, что не думаете, что должны
Ты сделай это, мальчик
Ну, любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Ох, достаточно быть лучше, если бы я мог
я чешусь всю ночь
я жажду тебя
Ты просто мой тип
Что делать мальчику?
О, я
Я думаю, ты мне нравишься
Как сильно ты тоже этого хочешь?
Что вы готовы сделать?
Я думаю, я сделаю это хуже
Я говорю с тобой, но это не работает
Я прикасаюсь к тебе, но становится больно
Что я делал не так?
Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, чего ты хочешь
Скажи мне, что это ты
О, я думаю, что если бы меня было достаточно для тебя
Был бы я лучше, был бы я хорошим?
И я сделаю все, что ты захочешь, если ты останешься на ночь
Вы говорите мне, что не думаете, что должны
Ты сделай это, мальчик
Ну, любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Ох, достаточно быть лучше, если бы я мог
Да, если бы меня было достаточно для тебя
Был бы я лучше, был бы я хорошим?
И я сделаю все, что ты захочешь, если ты останешься на ночь
Вы говорите мне, что не думаете, что должны
Я думаю, тебе следует
О, любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
О, достаточно быть лучше, если бы я мог
Любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя
Любовь, я отпущу тебя