Перевод текста песни Manipulation Artist - Year Of The Knife

Manipulation Artist (оригинал)

I’m not the first grave you dug
But soon you’re gonna
Die on your own drug
There’s no place left in me
To ever give sympathy
There is hate beyond any forgiveness
There’s no way I could foresee this
Shoved down with no one to tell
And If I’m going down
You’re coming with me
I know the enemy
They know how to deceive
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me
Now I know the enemy
They know how to deceive
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me
Foot in the trap
Of a victim player
That has built me to snap
Your gaslighting games
Taking a stab
And hiding your hands
Control is your thing
So the charm in your rotten heart
Is where it’s started
You build me up
Just to tear me down
That’s why you’re a manipulation artist
Come take advantage of me
Come take advantage of me
You took advantage of me
My love, my empathy
How would you feel if you were me?
Then it wouldn’t be so fucking easy
I know the enemy
They know how to deceive
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me
Now I know the enemy
They know how to deceive
Fool me once, shame on you
Fool me twice, shame on me
You build me up
Just to tear me down
That’s why you’re a manipulation artist
Shoved down with no one to tell
And if I’m going down
Going down
Going down
Manipulation
You’re going down fucking with me
Fuck
You manipulation artist
Now I know the enemy

(перевод)

Я не первая могила, которую ты вырыл
Но скоро ты собираешься
Умереть от собственного наркотика
Во мне не осталось места
Когда-либо выражать сочувствие
Существует ненависть выше любого прощения
Я никак не мог этого предвидеть
Засунули, и некому сказать
И если я иду вниз
ты пойдешь со мной
Я знаю врага
Они умеют обманывать
Обмани меня один раз, позор вам
Обмани меня дважды, позор мне
Теперь я знаю врага
Они умеют обманывать
Обмани меня один раз, позор вам
Обмани меня дважды, позор мне
Нога в ловушке
игрока-жертвы
Это заставило меня щелкать
Ваши игры с газлайтингом
Нанесение удара
И прячешь руки
Контроль — это ваше
Так что очарование в твоем гнилом сердце
С чего все началось
Вы строите меня
Просто чтобы разорвать меня
Вот почему вы мастер манипуляций
Воспользуйся мной
Воспользуйся мной
Ты воспользовался мной
Моя любовь, мое сочувствие
Как бы вы себя чувствовали, если бы были на моем месте?
Тогда это было бы не так чертовски просто
Я знаю врага
Они умеют обманывать
Обмани меня один раз, позор вам
Обмани меня дважды, позор мне
Теперь я знаю врага
Они умеют обманывать
Обмани меня один раз, позор вам
Обмани меня дважды, позор мне
Вы строите меня
Просто чтобы разорвать меня
Вот почему вы мастер манипуляций
Засунули, и некому сказать
И если я иду вниз
Спускаться
Спускаться
Манипуляции
Ты будешь трахаться со мной
Блядь
Вы мастер манипуляций
Теперь я знаю врага