Перевод текста песни Yemin - Yavuz Bingöl

Yemin (оригинал)

Bu sevdanın dalında, hep yanmaya mı yeminin?
Bu sevdanın dalında, hep yanmaya mı yeminin?
Erken gelen hazanada, hep solmaya mı yeminin?
Erken gelen hazanada, hep solmaya mı yeminin?
Bulutlarda yansın diye, adını dağlara verdim
Toprağa anlatsın diye, sesimi sulara verdim
Her mevsim uyansın diye, sevdamı bahara verdim
Dört yana savrulsun diye, kokumu rüzgara verdim
Bulutlarda yansın diye, adını dağlara verdim
Toprağa anlatsın diye, sesimi sulara verdim
Her mevsim uyansın diye, sevdamı bahara verdim
Dört yana savrulsun diye, kokumu rüzgara verdim
Bu sevdanın kapısını, hep çalmaya mı yeminin?
Bu sevdanın kapısın, hep çalmaya mı yeminin?
Yanan kalbimin ahını, hep almaya mı yeminin?
Yanan kalbimin ahını, hep almaya mı yeminin?
Bulutlarda yansın diye, adını dağlara verdim
Toprağa anlatsın diye, sesimi sulara verdim
Her mevsim uyansın diye, sevdamı bahara verdim
Dört yana savrulsun diye, kokumu rüzgara verdim
Bulutlarda yansın diye, adını dağlara verdim
Toprağa anlatsın diye, sesimi sulara verdim
Her mevsim uyansın diye, sevdamı bahara verdim
Dört yana savrulsun diye, kokumu rüzgara verdim
Bulutlarda yansın diye, adını dağlara verdim
Toprağa anlatsın diye, sesimi sulara verdim
Her mevsim uyansın diye, sevdamı bahara verdim
Dört yana savrulsun diye, kokumu rüzgara verdim

Yemin (перевод)

Bu sevdanın dalında, hep yanmaya mı yeminin?
Bu sevdanın dalında, hep yanmaya mı yeminin?
Erken gelen hazanada, hep solmaya mı yeminin?
Erken gelen hazanada, hep solmaya mı yeminin?
Bulutlarda yansın diye, adını dağlara verdim
Toprağa anlatsın diye, sesimi sulara verdim
Her mevsim uyansın diye, sevdamı bahara verdim
Dört yana savrulsun diye, kokumu rüzgara verdim
Bulutlarda yansın diye, adını dağlara verdim
Toprağa anlatsın diye, sesimi sulara verdim
Her mevsim uyansın diye, sevdamı bahara verdim
Dört yana savrulsun diye, kokumu rüzgara verdim
Bu sevdanın kapısını, hep çalmaya mı yeminin?
Bu sevdanın kapısın, hep çalmaya mı yeminin?
Yanan kalbimin ahını, hep almaya mı yeminin?
Yanan kalbimin ahını, hep almaya mı yeminin?
Bulutlarda yansın diye, adını dağlara verdim
Toprağa anlatsın diye, sesimi sulara verdim
Her mevsim uyansın diye, sevdamı bahara verdim
Dört yana savrulsun diye, kokumu rüzgara verdim
Bulutlarda yansın diye, adını dağlara verdim
Toprağa anlatsın diye, sesimi sulara verdim
Her mevsim uyansın diye, sevdamı bahara verdim
Dört yana savrulsun diye, kokumu rüzgara verdim
Bulutlarda yansın diye, adını dağlara verdim
Toprağa anlatsın diye, sesimi sulara verdim
Her mevsim uyansın diye, sevdamı bahara verdim
Dört yana savrulsun diye, kokumu rüzgara verdim