Перевод текста песни Gül-i zar - Yavuz Bingöl

Gül-i zar (оригинал)

Sana baktım aya baktım ay oldum
Ay geceden gitmeden gel Gülizar
Bir kısrağın gölgesinde tay oldum
Gel bu gece bitmeden gel Gülizar
Ay geceden gitmeden gel Gülizar
—
Bir dervişe nefes oldum mey oldum
Bir kısrağın gölgesinde tay oldum
Dura dura bir ok oldum yay oldum
Gel bu gece bitmeden gel Gülizar
Ay geceden gitmeden gel Gülizar
—
Ne güzeldir senin aşkınla yanmak
Ne güzeldir aşkın ile boyanmak
Yar güzeldir sabah senle uyanmak
Gel bu gece bitmeden gel Gülizar
Ay geceden gitmeden gel Gülizar

Роза-Я кости (перевод)

Сана бактим ая бактим ай старый
Ay geceden gitmeden gel Gülizar
Бир кысрагин гёльгесинде тай олдум
Гель bu gece bitmeden gel Gülizar
Ay geceden gitmeden gel Gülizar
—
Bir dervişe nefes oldum mey oldum
Бир кысрагин гёльгесинде тай олдум
Dura dura bir ok oldum yay oldum
Гель bu gece bitmeden gel Gülizar
Ay geceden gitmeden gel Gülizar
—
Не гюзельдир сенин ашкинла янмак
Не гюзельдир ашкин иле боянмак
Яр гюзельдир сабах сенле уянмак
Гель bu gece bitmeden gel Gülizar
Ay geceden gitmeden gel Gülizar