Перевод текста песни Madeline - Yarn

Madeline (оригинал)

Love is just a game
I’d rather not play
You
You were the queen
I was the pawn
Moving away
I’d rather be
On a west coast drive
Far from the days
I called you my
Madeline
Sweet Madeline
I was blind
I didn’t know
Just how hard
Love can be
And I
Fell flat on my face
All covered in dirt
A laughing disgrace
I’d rather be
On a west coast drive
Far from the days
I called you my
Madeline
Sweet Madeline
I was blind
You were right and
I was wrong and
We held on for
Far too long
You broke my heart
And I’m standing strong but
I’m still listening to the same
Sad, sad song
Love is just a game
I’d rather not play
You
You were the queen
I was the pawn
Moving away
I’d rather be
On a west coast drive
Far from the days
I called you my
Madeline
Sweet Madeline
I was blind
Madeline
Sweet Madeline
I was blind

Мадлен (перевод)

Любовь - это просто игра
лучше бы я не играл
Ты
Ты была королевой
Я был пешкой
Отходит
Я скорее
На западном побережье
Вдали от дней
я назвал тебя своим
Мэдлин
Сладкая Мэдлин
я был слеп
я не знал
Как же тяжело
Любовь может быть
И я
Упал на мое лицо
Весь в грязи
Смеющийся позор
Я скорее
На западном побережье
Вдали от дней
я назвал тебя своим
Мэдлин
Сладкая Мэдлин
я был слеп
Вы были правы и
Я был неправ и
Мы держались за
Слишком долго
Ты разбила мне сердце
И я стою крепко, но
Я все еще слушаю то же самое
Грустная, грустная песня
Любовь - это просто игра
лучше бы я не играл
Ты
Ты была королевой
Я был пешкой
Отходит
Я скорее
На западном побережье
Вдали от дней
я назвал тебя своим
Мэдлин
Сладкая Мэдлин
я был слеп
Мэдлин
Сладкая Мэдлин
я был слеп