Перевод текста песни Orca - Y La Bamba

Orca (оригинал)

I can’t keep up with these heavy hands
Having covered all of the light
Covering all of the light coming from my window
And I need the light that shines through
That rises from the sun
I make sure before I fall asleep to think about all the things
That make me feel good, and what makes me feel right
Like a melody of
That has seen a thing or two
And it keeps me wondering what is and what to do
What saves you might not be
What saves my soul
That doesn’t matter
Don’t suck me up and swallow me whole
Till soon you spin me right out of your brain
I don’t mind if I have to wait around in the emptiness of this world
A world suffering in hunger
And it’s where I have been searching for gold
I’ve never gotten anything and
I know that we are one
Things seem so unreal but I have been here all along
What saves you might not be
What saves my soul
That doesn’t matter
Don’t suck me up and swallow me whole
Till soon you spin me right out of your brain
My mother knows loving my mother knows pain
There are reasons without reasons for her loss
Maybe all of us have been living so afraid
Just
I know what you’re thinking
And the thinking keeps you breathing
There’s always a beginning if you’re ready to believe in

(перевод)

Я не могу идти в ногу с этими тяжелыми руками
Покрыв весь свет
Покрывая весь свет, исходящий из моего окна
И мне нужен свет, который сияет
Это поднимается от солнца
Я стараюсь, прежде чем заснуть, подумать обо всем
Это заставляет меня чувствовать себя хорошо, и что заставляет меня чувствовать себя хорошо
Как мелодия
Который видел кое-что
И это заставляет меня задуматься, что есть и что делать
То, что спасает вас, может не быть
Что спасает мою душу
Это не имеет значения
Не сосать меня и не глотать меня целиком
Пока ты не выкинешь меня из головы
Я не против, если мне придется ждать в пустоте этого мира
Мир, страдающий от голода
И именно здесь я искал золото
Я никогда ничего не получал и
Я знаю, что мы едины
Вещи кажутся такими нереальными, но я был здесь все это время
То, что спасает вас, может не быть
Что спасает мою душу
Это не имеет значения
Не сосать меня и не глотать меня целиком
Пока ты не выкинешь меня из головы
Моя мать знает, как любить, моя мать знает боль
Есть причины без причин для ее потери
Может быть, все мы так боялись
Только что
Я знаю, о чем ты думаешь
И мысли заставляют вас дышать
Всегда есть начало, если вы готовы поверить в