Перевод текста песни River in Drought - Y La Bamba

River in Drought (оригинал)

I was found in southern Asia
in a river filled of dust and gold
and there they have taught me how
to grieve and not be broken
broken after doubt
doubt of the song, a doubt of morning
then to be alive in the moment of our youth
been baptized by these
(been baptized by these)
been baptized by these clouds that have been pouring
waters from the sky fills our cups and keeps 'em overflowing
don’t take us too soon it’s too soon to be swept away
love at it’s best just keeps us lean just keeps us awkward
awkward to be exposed to be revealed in ways that we don’t care for
love at its best keeps us lean keeps us awkward
awkward to be exposed to be revealed in ways that we don’t care for
the laws of two fools, fools that never meant no harm
the oceans far, far from the moon, from there sha-shared her glory
in those long nights in June, June was a beast, June was a lady.
this is my prayer, reduce the torment of my sins, bring me goo-ood music,
fruit to eat for days
fruit to eat for days

Река в засуху (перевод)

Меня нашли в Южной Азии
в реке, наполненной пылью и золотом
и там меня научили как
грустить и не сокрушаться
сломанный после сомнения
сомнение в песне, сомнение в утре
затем быть живым в момент нашей юности
был крещен этими
(был крещен ими)
был крещен этими облаками, которые лили
вода с неба наполняет наши чашки и держит их переполненными
не забирай нас слишком рано, слишком рано быть сметенным
любовь в лучшем виде просто держит нас стройными, просто держит нас в неловкости
неудобно быть разоблаченным способами, которые нам не нужны
любовь в лучшем виде делает нас худыми, делает нас неуклюжими
неудобно быть разоблаченным способами, которые нам не нужны
законы двух дураков, дураков, которые никогда не желали зла
океаны далеко-далеко от луны, оттуда ша-разделили ее славу
в те долгие июньские ночи Джун была зверем, Джун была леди.
это моя молитва, уменьши муку моих грехов, принеси мне хорошую музыку,
фрукты, чтобы есть в течение нескольких дней
фрукты, чтобы есть в течение нескольких дней