| Tyler Durden of Fight Club: «…It's only after we lost everything that we’re
| Тайлер Дерден из «Бойцовского клуба»: «…Только после того, как мы потеряли все, что у нас есть,
|
| free to do anything»
| свободен делать что угодно»
|
| See I gotta let the truth out
| Видишь ли, я должен рассказать правду
|
| Life will never be perfect
| Жизнь никогда не будет идеальной
|
| So all we gotta do now
| Так что все, что мы должны сделать сейчас
|
| Is find a way to make it worth it
| Найди способ сделать это стоящим
|
| In a world full of zombies
| В мире, полном зомби
|
| You are all that I need
| Ты все, что мне нужно
|
| You are all that I need
| Ты все, что мне нужно
|
| Unh, don’t fall for 'em, ice cold
| Unh, не поддавайтесь на них, ледяной
|
| With my heart on froze and my glass on chill
| С замершим сердцем и холодным стаканом
|
| Just a portion of life is a fortune
| Просто часть жизни - это состояние
|
| Cause some niggas didn’t spend that wheel
| Потому что некоторые ниггеры не потратили это колесо
|
| Unless they had some Vanna white they could sell
| Если бы у них не было белого Ванна, они могли бы продать
|
| Probably weighed more than Vanna White on a scale
| Вероятно, весил больше, чем Ванна Уайт на весах.
|
| You know as much as you can when you don’t know enough
| Вы знаете столько, сколько можете, когда знаете недостаточно
|
| The hard part is growing old without growing up
| Трудная часть стареть, не взрослея
|
| Gotta kush-filled bowl ready, loaded up
| Должна быть наполненная кушем миска готова, загружена
|
| And a couple bad hoes tryin to roll with us
| И пара плохих мотыг пытается кататься с нами.
|
| Who show off their body off like its a canvas
| Кто хвастается своим телом, как будто это холст
|
| Just to be apart of the student body on the campus
| Просто чтобы быть в стороне от студентов в кампусе
|
| Me and the devil have had a couple of dances
| У меня и дьявола была пара танцев
|
| Highway crashes, bad romances
| Аварии на шоссе, плохие романы
|
| Girls taking interests like cash advances
| Девочки интересуются, как денежные авансы
|
| Don’t live for the glances, baby take your chances
| Не живи ради взглядов, детка, рискни
|
| If this gets old, its nothing new
| Если это устареет, в этом нет ничего нового
|
| Come hit this smoke, come sip this juice
| Давай, выпей этот дым, выпей этот сок.
|
| Just live your life, that’s what we do
| Просто живи своей жизнью, это то, что мы делаем
|
| Enjoy these things: Rule 32
| Наслаждайтесь этими вещами: Правило 32
|
| I said hey, what’s your name?
| Я сказал: привет, как тебя зовут?
|
| She replied «Wichita»
| Она ответила «Вичита».
|
| Damn, we on Squaria now, how’d you get this far?
| Черт, мы теперь на Скверии, как ты зашел так далеко?
|
| Well, I’m the Kid With the Green Backpack
| Ну, я парень с зеленым рюкзаком
|
| I live life, and write raps, but I’m black
| Я живу жизнью и пишу рэп, но я черный
|
| So they try to say I couldn’t live my dream like Martin
| Поэтому они пытаются сказать, что я не мог жить своей мечтой, как Мартин
|
| Cause they know I’m from the middle like Malcolm
| Потому что они знают, что я из середины, как Малькольм.
|
| Look at this thing we started
| Посмотрите, что мы начали
|
| Every circle wanna square nigga round 'em
| Каждый круг хочет квадратного ниггера вокруг них
|
| You ain’t in X’s box? | Вы не в ящике X? |
| Go on, get ya Wii on
| Давай, включай Wii
|
| Told you I never was the one you should sleep on
| Говорил тебе, что я никогда не был тем, на ком ты должен спать
|
| Now you want the curb like Larry and Leon
| Теперь вы хотите обочину, как Ларри и Леон
|
| Cause you ain’t bout the life that the L7s be on
| Потому что ты не о жизни, в которой живут L7
|
| We on | Мы на |